';

Abba - I've been waiting for you (1975)

I've been waiting for you

Angol dalszöveg
I, I've been in love before
I thought I would no more
Manage to hit the ceiling
Still, strange as it seems to me
You brought it back to me
That old feeling

I, I don't know what you do
You make me think that you
Possibly could release me
I think you'll be able to
Make all my dreams come true
And you ease me

You thrill me, you delight me
You please me, you excite me
You're something I'd been pleading for
I love you, I adore you
I lay my life before you
I'll have you want me more and more
And finally it seems my lonely days are through
I've been waiting for you

I, I'm gonna make you mine
You're gonna feel so fine
You'll never want to leave me
I feel you belong to me
Someday you will agree
Please, believe me

You thrill me, you delight me
You please me, you excite me
You're something I'd been pleading for
I love you, I adore you
I lay my life before you
I'll have you want me more and more
And finally it seems my lonely days are through
I've been waiting for you
Oh, I've been waiting for you

Vártam rád

Magyar dalszöveg
Én, én már voltam korábban szerelmes
Azt hittem, többé már nem leszek
A mennyezetet is sikerült elérnem
Mégis, furcsának tűnik ez nekem
Te visszahoztad belém ezt a régi érzést

Én, én nem tudom, mit tegyek
Elhiteted velem, hogy valószínűleg szabadjára tudnál engem engedni
Azt hiszem, képes lennél rá
Minden álmom valóra tudod váltani
És könnyebbé teszed a dolgaimat

Izgatsz engem, gyönyörűséget okozol nekem
A kedvemre teszel, izgalomba hozol
Te egy olyasvalaki vagy,akire vágytam
Szeretlek, imádlak
Eléd rakom az életem
Elérem, hogy egyre jobban akarj engem
és úgy tűnik, hogy a magányos napjaim véget értek
Régóta várok rád

Én, én a magamévá teszlek
Nagyon jól fogod érezni magad
Sohasem akarsz majd elhagyni
Úgy érzem, hozzám tartozol
Egy nap majd egyetértesz
Kérlek, higgy nekem

Izgatsz engem, gyönyörűséget okozol nekem
A kedvemre teszel, izgalomba hozol
Te egy olyasvalaki vagy,akire vágytam
Szeretlek, imádlak
Eléd rakom az életem
Elérem, hogy egyre jobban akarj engem
és úgy tűnik, hogy a magányos napjaim véget értek
Régóta várok rád
Oh, régóta várok rád
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek