ABRA - Diamonds & Gold (2014)

Diamonds & Gold

Angol dalszöveg
i feel the windows quake
and the vases breaking
and my flowers wild
who's to be kind tonight
storming through your room
look what you are making
look my love i'm shaking
i'm shaking

i'm so far gone
but it's still riding
stole my soul
and my pressure's rising
you don't know
what you do to me
what you to do me
to me
to me me

they wanna take me away
and they wanna blame me
i just wanna cry
they just wanna tame me
a heart is a shame
a tear is a terrible thing to waste
and love is a miserable thing to chase

i didn't mean to lose my mind
but time has been unkind
wired on lies and wine
how could i possibly be fine
if you showered me in diamond love
or showed me your heart of gold
it could all be so simple
or so i've been told
or so i've been told
or so i've been told
or so i've been told
or so i've been told

i'm so far gone
but it's still riding
stole my soul
and my pressure's rising
you don't know
what you do to me
what you to do me
to me
to me me (x2)

I'm so far gone (x4)

Gyémántok & arany

Magyar dalszöveg
Érzem, az ablakok remegnek
És a vázák eltörnek
És a virágaim vadak
Ki lesz ma este kedves
Átviharzik a szobádon
Nézd, mit csinálsz
Kedvesem, nézz, remegek
Remegek

Olyan messzire mentem
De még mindig autózok
Ellopták a lelkemet
És a nyomás emelkedik
Te nem tudod
Mit teszel velem
Mit teszel velem
Velem
Velem, velem

El akarnak vinni
És hibáztatni akarnak
Sírni szeretnék
Csak meg akarnak szelídíteni
A szív egy szégyen
Szörnyű dolog könnyet pocsékolni
És szánalmas dolog a szerelmet üldözni

Nem akartam elveszíteni a fejemet
De az idő barátságtalan volt
Vezetékes vonalakon és boron
Hogyan lehetnék jól?
Ha megfürdetnél gyémánt szerelemben
Vagy megmutatnád az arany szívedet
Minden olyan egyszerű lenne
vagy inkább megmondják nekem
vagy inkább megmondják nekem
vagy inkább megmondják nekem
vagy inkább megmondják nekem
vagy inkább megmondják nekem

Olyan messzire mentem
De még mindig autózok
Ellopták a lelkemet
És a nyomás emelkedik
Te nem tudod
Mit teszel velem
Mit teszel velem
Velem
Velem, velem (x2)

Olyan messzire mentem (x4)
urbanfaery
Fordította: urbanfaery

Ajánlott dalszövegek