';

Airbourne - Back in the Game (2013)

Back in the Game

Angol dalszöveg
Let's play
It's been a hard road but I'm almost home
As the lights fade to black
Hear the roar of the crowd
Ten thousand cloud
It's good to be back

Feel the sting the sweat
Of the back of my neck
It's been way too long
Like a ricochet I hit the stage
Lets get it on

I'm back in the game
Breaking hearts again
You better watch out
Coz I'm back in the game
I'm back in the game
Kickin' ass again
No stopping me now
It's like I've never been away
So you better watch out
Coz I'm back in the game
Oh yeah

I'm built to last I'll never crash
I'm invincible tonight
Feel the energy running over me
Like a bolt from the sky
Go another round in another town
I strike and then I'm gone
I'm a high octane hurricane
Let's get it on

I'm back in the game
Breaking hearts again
You better watch out
Coz I'm back in the game
I'm back in the game
Kickin' ass again
No stopping me now
It's like I've never been away
So you better watch out
Coz I'm back in the game
Oh yeah

I'm back in the game
Back in the game
Breaking hearts again
You better watch out
Coz I'm back in the game
I'm back in the game
Kickin' ass again
No stopping me now
It's like I've never been away
So you better watch out
Coz I'm back in the game

Back in the game
Back in the game
Watch out I'm gonna get 'cha
Back in the game
I'm playing to win I'm playing with sin
Back in the game
Don't count me out coz I'll knock you out
I'm back in the game

Vissza a játékba

Magyar dalszöveg
Játsszunk!
Rázós egy út volt, de már majdnem otthon vagyok,
Ahogy a fények feketére halványulnak,
Hallom a tömeg morajlását,
Akár tízezer felhő
Jó újra itt lenni

Érzem az izzadságszagot
amit a hátam és a nyakam áraszt,
Túl sokáig voltam távol,
Mintha visszapattintottak volna a színpadra,
Csapjunk bele hát!

Visszatértem a játékba,
Ismét szíveket török,
Jobb lesz, ha vigyázol,
Mert visszatértem a játékba!
Visszatértem a játékba,
Hogy ismét szétrúgjam a seggeteket,
Ettől kezdve nem fogok leállni,
Mintha soha nem is mentem volna el,
Szóval jobb lesz, ha vigyázol,
Mert visszatértem a játékba!
Ó igen!

Tartósan építettem, Soha nem fogok összeroppanni
Legyőzhetetlen vagyok ma este
Érzem, ahogy át- és átjár az energia
Mint egy villámcsapás az égből
Szállj be egy másik játszmába egy másik városban
Egyet ütök, aztán mentem is
Egy magas oktánszámú hurrikán vagyok
Csapjunk bele!

Visszatértem a játékba,
Ismét szíveket török,
Jobb lesz, ha vigyázol,
Mert visszatértem a játékba!
Visszatértem a játékba,
Hogy ismét szétrúgjam a seggeteket,
Ettől kezdve nem fogok leállni,
Mintha soha nem is tettem volna,
Szóval jobb lesz, ha vigyázol,
Mert visszatértem a játékba!
Ó igen!

Visszatértem a játékba,
Ismét szíveket török,
Jobb lesz, ha vigyázol,
Mert visszatértem a játékba!
Visszatértem a játékba,
Hogy ismét szétrúgjam a seggeteket,
Ettől kezdve nem fogok leállni,
Mintha soha nem is tettem volna,
Szóval jobb lesz, ha vigyázol,
Mert visszatértem a játékba!

Visszatértem a játékba,
Visszatértem a játékba,
Vigyázz, különben elcsíplek,
A győzelemre hajtok, nem félek bemocskolni a kezem,
Újra játékban vagyok,
Ha ki próbálsz nézni, kiütlek,
Visszatértem a játékba
cellardoor
Fordította: cellardoor

Ajánlott dalszövegek