Magyar Dalszöveg

All Falls Down

What's the trick? I wish I knew
I'm so done with thinking through all the things I could've been
And I know you wonder too
All it takes is that one look at you and I run right back to you
You crossed the line and it's time to say F you
What's the point in saying that when you know how I'll react?
You think you can just take it back, but shit just don't work like that
You're the drug that I'm addicted to, and I want you so bad
Guess I'm stuck with you, and that's that

'Cause when it all falls down, then whatever
When it don't work out for the better
If we just ain't right, and it's time to say goodbye
When it all falls down, when it all falls down
I'll be fine, I'll be fine
You're the drug that I'm addicted to
And I want you so bad, but I'll be fine

Why we fight? I don't know
We say what hurts the most
Oh, I tried staying cold, but you take it personal
All these firing shots and making grounder
It's way too hard to cope, but I still can't let you go

'Cause when it all falls down, then whatever
When it don't work out for the better
If we just ain't right, and it's time to say goodbye
When it all falls down, when it all falls down
I'll be fine, I'll be fine
You're the drug that I'm addicted to and I want you so bad
But I'll be fine

I'll be fine-ine-fine, fine-ine-ine
I'll be fine-ine-fine, fine-ine-ine
I'll be fine-ine-fine, fine-ine-ine
I'll be fine-ine-fine, fine

'Cause when it all falls down, then whatever
(Then whatever, babe)
When it don't work out for the better (For the better)
If we just ain't right, and it's time to say goodbye
When it all falls down (When it all, when it all)
When it all falls down (When it all falls down)
I'll be fine (Fine, fine, fine), I'll be fine (I'll be fine)
You're the drug that I'm addicted to and I want you so bad
But I'll be fine (I'll be fine), and that's that

Minden összeomlik

Mi a trükk? Bárcsak tudnám
Annyira elegem van azon töprengeni, mi minden lehettem volna
És tudom, hogy neked is eszedbe jutott
Elég egy pillantást vetnem rád és már szaladok is vissza hozzád
Átlépted a határt és itt az ideje kimondani, hogy baszd meg
Mi értelme mondani, amikor tudod, hogy fogok reagálni?
Azt hiszed, vissza tudod csinálni, de a dolgok nem így működnek
Te vagy a drog, aminek a rabja vagyok és annyira kívánlak
Azt hiszem szükségem van rád, és ezzel ennyi

Mert, amikor minden összeomlik, akkor
Amikor nem lesz jobb
Ha nem vagyunk jól, ideje elbúcsúzni
Amikor minden összeomlik, amikor minden összeomlik
Rendben leszek, rendben leszek
Te vagy a drog, aminek a rabja vagyok
És annyira kívánlak, de rendben leszek

Miért veszekszünk? Nem tudom
Azt mondjuk, ami a legjobban fáj
Óh, próbáltam hűvös maradni, de magadra veszed
Minden lövés és ütés
Túl nehéz kezelni de még most sem tudlak elengedni

Mert, amikor minden összeomlik, akkor
Amikor nem lesz jobb
Ha nem vagyunk jól, ideje elbúcsúzni
Amikor minden összeomlik, amikor minden összeomlik
Rendben leszek, rendben leszek
Te vagy a drog, aminek a rabja vagyok
És annyira kívánlak, de rendben leszek

Rendben leszek, rendben leszek
Rendben leszek, rendben leszek
Rendben leszek, rendben leszek
Rendben leszek, rendben leszek

Mert, amikor minden összeomlik, akkor
Amikor nem lesz jobb
Ha nem vagyunk jól, ideje elbúcsúzni
Amikor minden összeomlik, amikor minden összeomlik
Rendben leszek, rendben leszek
Te vagy a drog, aminek a rabja vagyok
És annyira kívánlak, de rendben leszek