';

Alec Benjamin - Jesus in LA (2019)

Jesus in LA

Angol dalszöveg
Well, I shook hands with the devil
Down on the south side
And he bought us both a drink
With a pad and a pencil sat by his side
I said, "Tell me what you think"

I've been looking for my savior, looking for my truth
I even asked my shrink
He brought me down to his level
Said, "Son, you're not special
You won't find him where you think"

You won't find him down on Sunset
Or at a party in the hills
At the bottom of the bottle

Or when you're tripping on some pills
When they sold you the dream you were just 16
Packed a bag and ran away
And it's a crying shame you came all this way
'Cause you won't find Jesus in LA
And it's a crying shame you came all this way
'Cause you won't find Jesus in LA

Took a sip of his whiskey
Said, "Now that you're with me
Well, I think that you should stay"
Yeah, I know you've been busy
Searching through the city
So let me share the way

I know I'm not your savior
Know I'm not your truth
But I think we could be friends
He said "Come down to my level
Hang out with the devil
Let me tell you, in the end

You won't find him down on sunset
Or at a party in the hills
At the bottom of the bottle

Or when you're tripping on some pills
When they sold you the dream you were just 16
Packed a bag and ran away
And it's a crying shame you came all this way
'Cause you won't find Jesus in LA
And it's a crying shame you came all this way
'Cause you won't find Jesus in LA"

And that is when I knew that it was time to go home
And that is when I realized that I was alone
And all the vibrant colors from the lights fade away
And I don't care what they say

You won't find him down on sunset
Or at a party in the hills
At the bottom of the bottle

Or when you're tripping on some pills
When they sold you the dream you were just 16
Packed a bag and ran away
And it's a crying shame you came all this way
'Cause you won't find Jesus in LA

I won't find him down on sunset
Or at a party in the hills
At the bottom of the bottle

Or when I'm tripping on some pills
When they sold me the dream I was just 16
Packed my bag and ran away
And it's a crying shame I came all this way
'Cause I won't find Jesus in LA
And it's a crying shame I came all this way
'Cause I won't find Jesus in LA

Jézus Los Angelesben

Magyar dalszöveg
nos, kezet rázok az ördöggel
lent a déli oldalon
és ő mindkettőnknek vett egy italt
egy jegyzettömbbel és egy ceruzával ültem az oldalán
azt modtam, "Mondd el, mit gondolsz"

kerestem a megmentőmet, az igazamat
még a pszichiáteremet is megkérdeztem
levitt a szintjére
azt mondta,"Fiam, nem vagy különleges
ott nem fogod megtalálni őt ahol hiszed"

nem fogod megtalálni lent a naplementénél
vagy egy partiban a hegyekben
az üveg alján

vagy amikor néhány tabletta miatt szédelegsz
amikor beadtak neked egy álmot csak 16 voltál
összepakoltál egy táskába és elfutottál
és szörnyű, hogy idáig eljöttél
mert nem fogod megtalálni Jézust Los Angelesben
és szörnyű, hogy idáig eljöttél
mert nem fogod megtalálni Jézust Los Angelesben

belekortyoltam a whiskyjébe
azt mondta, most, hogy itt vagy velem
szerintem maradnod kéne
igen, tudom mostanában elfoglalt voltál
a város átkutatásával
szóval hadd mutassam meg az utat

tudom, hogy nem vagyok a megmentőd
tudom, hogy nem vagyok az igazságod
de szerintem lehetnénk barátok
azt mondta, gyere le a szintemre
lógj együtt az ördöggel
hadd ondjam el, a végén...

nem fogod megtalálni lent a naplementénél
vagy egy partiban a hegyekben
az üveg alján

vagy amikor néhány tabletta miatt szédelegsz
amikor beadtak neked egy álmot csak 16 voltál
összepakoltál egy táskába és elfutottál
és szörnyű, hogy idáig eljöttél
mert nem fogod megtalálni Jézust Los Angelesben
és szörnyű, hogy idáig eljöttél
mert nem fogod megtalálni Jézust Los Angelesben

ekkor volt az, hogy tudtam, ideje hazamenni
ekkor ismertem fel, hogy egyedül vagyok
és az összes vibráló szín elhalványul
és nem érdekel, hogy mit mondanak

nem fogod megtalálni lent a naplementénél
vagy egy partiban a hegyekben
az üveg alján

vagy amikor néhány tabletta miatt szédelegsz
amikor beadtak neked egy álmot csak 16 voltál
összepakoltál egy táskába és elfutottál
és szörnyű, hogy idáig eljöttél
mert nem fogod megtalálni Jézust Los Angelesben

nem fogom megtalálni lent a naplementénél
vagy egy partiban a hegyekben
az üveg alján

vagy amikor néhány tabletta miatt szédelgek
amikor beadtak nekem egy álmot csak 16 voltam
összepakoltam egy táskába és elfutottam
és szörnyű, hogy idáig eljöttam
mert nem fogom megtalálni Jézust Los Angelesben
és szörnyű, hogy idáig eljöttam
mert nem fogom megtalálni Jézust Los Angelesben
Miii
Fordította: Miii

Ajánlott dalszövegek