All-4-One - I Swear (1994)

I Swear

Angol dalszöveg
I swear by the moon
And the stars in the sky
And I swear like the shadow that's by your side

I see the questions in your eyes
I know what's weighing on your mind
You can be sure I know my part
Cause I stand beside you through the years
You'll only cry those happy tears
And though I make mistakes
I'll never break your heart

And I swear by the moon
And the stars in the sky I'll be there
I swear like the shadow that's by your side
I'll be there for better or worse
Till death do us part
I'll love you with every beat of my heart
And I swear

I'll give you everything I can
I'll build your dreams with these two hands
We'll hang some memories on the walls
And when (and when) just the two of us are there
You won't have to ask if I still care
Cause as the time turns the page
My love won't age at all

And I swear by the moon
And the stars in the sky I'll be there
I swear like the shadow that's by your side
I'll be there for better or worse
Till death do us part
I'll love you with every beat of my heart
And I swear

Fogadom

Magyar dalszöveg
Fogadom a Holdra
Az égen levő csillagokra
És fogadom, mint a melletted levő árnyék

Látom a kérdéseket a szemedben
Tudom, mi nyomaszt
Biztos lehetsz benne, hogy tudom a szerepem
Mert melletted állok az évek alatt
Csak örömkönnyeket fogsz ejteni
És bár követek el hibákat
Soha nem töröm össze a szíved

Fogadom a Holdra
Az égen levő csillagokra
És fogadom, mint a melletted levő árnyék
Hogy jóban-rosszban kitartok melletted
Míg a halál el nem választ
Minden szívdobbanásommal szeretni foglak
És fogadom

Mindent megadok neked, amit csak tudok
Két kezeimmel fogom felépíteni az álmaidat
A falakra emlékeink képet helyezzük
És amikor csak mi ketten leszünk ott
Nem kell megkérdezned, hogy törődöm-e még
Mert bár az idő lapjai peregnek
Az én szerelmem nem fog elöregedni egyáltalán

Fogadom a Holdra
Az égen levő csillagokra
És fogadom, mint a melletted levő árnyék
Hogy jóban-rosszban kitartok melletted
Míg a halál el nem választ
Minden szívdobbanásommal szeretni foglak
És fogadom
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek