';

All Time Low - Cinderblock Garden (2015)

Cinderblock Garden

Angol dalszöveg
Ohh-ohh-ohh
(The girl with the cinderblock garden)
Ohh-ohh-ohh
(The girl with the cinderblock garden)

Wait, I think we're on to something
We can't run from fate
But we can let it take us down
Down this road, where all our colours run together
Let's take the worst and make it better
Let's take this mess and make a home

I know it gets hard for you to stay
But do you really wanna throw it all away?

I'm thinking that we could make forever after all
Finding the gold in our darkest moment
Watching the roads turning into white roses, roses
And we don't ever have to leave these walls
I'll be the boy with the silver lining
You'll be the girl with the cinderblock garden
Ohh-ohh-ohh
(The girl with the cinderblock garden)
Ohh-ohh-ohh
(The girl with the cinderblock)

Tonight, take all the ghosts and all those skeletons you hide
Bury them deep beneath the ground
Let them rest, 'cause you weren't meant to bear that burden
Look at the roses in your garden
You can breathe now and forget

Forget it gets hard for you to stay
But we don't really have to throw it all away

I'm thinking that we could make forever after all
Finding the gold in our darkest moment
Watching the roads turning into white roses, roses
And we don't ever have to leave these walls
I'll be the boy with the silver lining
You'll be the girl with the cinderblock garden

Just hold out for tomorrow
Our dreams will follow
Follow us back
To when, when nothing was broken
The future was open
Let's go back again (let's go again)

That we could make forever after all
Finding the gold in our darkest moment
Watching the roads turning into white roses, roses
And we don't ever have to leave these walls
I'll be the boy with the silver lining
You'll be the girl with the cinderblock garden

Ohh-ohh-ohh
(The girl with the cinderblock garden)
Ohh-ohh-ohh
(The girl with the cinderblock garden)
Ohh-ohh-ohh
(The girl with the cinderblock garden)
Ohh-ohh-ohh
The girl with the cinderblock garden

Zsalukő kert

Magyar dalszöveg
Ohh-ohh-ohh
(A lány a zsalukő kerttel)
Ohh-ohh-ohh
(A lány a zsalukő kerttel)

Várj, azt hiszem egy dologgal tisztában vagyunk
Hogy nem futhatunk el a sors elől
De hagyhatjuk, hogy utolérjen minket
Ennek az útnak a végén, ahol egybefolynak a színek
Tegyük jobbá a legrosszabbat
Tegyük otthonná ezt a rendetlenséget

Tudom, hogy nehezebbé válik maradnod
De tényleg el akarod dobni az egészet?

Mindennek ellenére szerintem ezt örökké fenn tudnánk tartani
Megtaláljuk a fényt a legsötétebb pillanatainkban
Nézzük, ahogy az út fehér rózsákká válik, rózsákká
És sosem kell majd elhagynunk ezeket a falakat
Én leszek a fiú a remény sugarával
Te leszel a lány a zsalukő kerttel
Ohh-ohh-ohh
(A lány a zsalukő kerttel)
Ohh-ohh-ohh
(A lány a zsalukő kerttel)

Ma éjjel a rejtegetett szellemeket és csontvázakat
Ásd jó mélyen a föld alá
Hagyd őket nyugodni, mert nem kell ezt a terhet cipelned
Nézd a rózsákat a kertedben
Most már fellélegezhetsz és felejthetsz

Felejtsd el, hogy nehezebbé válik maradnod
De nem kell nekünk az egészet eldobni

Mindennek ellenére szerintem ezt örökké fenn tudnánk tartani
Megtaláljuk a fényt a legsötétebb pillanatainkban
Nézzük, ahogy az út fehér rózsákká válik, rózsákká
És sosem kell majd elhagynunk ezeket a falakat
Én leszek a fiú a remény sugarával
Te leszel a lány a zsalukő kerttel

Csak tarts ki holnapig
Az álmaink követnek majd minket
Követnek vissza
Addig, amikor még semmi sem volt megromolva
Tárva nyitva a jövő
Menjünk újra vissza (menjünk újra)

Mindennek ellenére szerintem ezt örökké fenn tudnánk tartani
Megtaláljuk a fényt a legsötétebb pillanatainkban
Nézzük, ahogy az út fehér rózsákká válik, rózsákká
És sosem kell majd elhagynunk ezeket a falakat
Én leszek a fiú a remény sugarával
Te leszel a lány a zsalukő kerttel

Ohh-ohh-ohh
(A lány a zsalukő kerttel)
Ohh-ohh-ohh
(A lány a zsalukő kerttel)
Ohh-ohh-ohh
(A lány a zsalukő kerttel)
Ohh-ohh-ohh
(A lány a zsalukő kerttel)
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek