';

alt-J - Filadelfia (2022)

Filadelfia

Angol dalszöveg
Am I cold? I cannot tell
Have I fallen? Or am I falling down this stairwell?

(Philadelphia)
Oh, the cadence of the glow
Concussive flashes of distant memories
Good God, I feel your hands on me

In the dying of the light, my aggressor runs under the lamps
Morning light they'll get to see the crime committed on me

Philadelphia!

Sonny Green is feeling slow
Pepped up with a bag so righteous he sings all of Rubber Soul

(Philadelphia!)

Oh, the cadence of the glow
Percussive flashes over dimly lit country
Good God, I feel your hands on me

In the dying of the light, my aggressor runs under the lamps
Morning light they'll get to see the crime committed on me

(Philadelphia!)

Silk, dampened, unknown, over final thoughts
Where will I be in two years?
Euphoria breaks over the bow, washing up the macabre
Out to sea to my mother's arms

And I'm losing my ability to fathom
'Awake' and 'not awake'
And I'm losing my ability to fathom
'Awake' and 'not awake'
And I'm losing my ability to fathom
'Awake' and 'not awake'

Philadelphia

Magyar dalszöveg
Fázom-e? Már magam sem tudom
Elbuktam tán? Vagy csak botladozom ezen a lépcsőn?

(Filadelfia)
Oh, a ragyogás ritmusa
Távoli emlékek megrázó felvillanása
Édes Istenem, érzem a kezed rajtam

A fény elmúlásában, a támadóm befut a lámpák alá
A reggeli fény majd láthatja, mily bűnöket követtek el rajtam

Filadelfia!

Sonny Green bágyadtnak érzi magát
Olyan igazlelkűen énekel Ő mindent a Rubber Soul-ból

(Filadelfia!)

Oh, a ragyogás ritmusa
Ütközős villanások a gyengén megvilágított vidéken
Édes Istenem, érzem a kezed az enyémen

A fény elmúlásában, a támadóm befut a lámpák alá
A reggeli fény majd láthatja, mily bűnöket követtek el rajtam

(Filadelfia!)

Selyem, átitatott, ismeretlen, végső gondolatok fölött
Hol leszek két év múlva?
Eufória töri meg a görbét, elmosva a gyászt vele
Ki a tengerre anyám karjaiba

S én pedig csak elvesztem az ép eszem
'Ébren' és 'Aludva'
S én pedig csak elvesztem az ép eszem
'Ébren' és 'Aludva'
S én pedig csak elvesztem az ép eszem
'Ébren' és 'Aludva'
Krshistian
Fordította: Krshistian

Ajánlott dalszövegek