Andra - There is nothing between us anymore (2017)

There is nothing between us anymore

Angol dalszöveg
I feel defenseless
Against your astounding beauty,
Against your eyes which have found me lost
Against your first kiss.

I feel defenseless
I wouldn”t have thought that I could love so much,
That I can look endlessly.
You are irreplaceable.


And it's not, it's not
Easy to fall, to tenderly catch my hand, no,
Do not let it go

There's nothing between us anymore
Not even air, air,
And time seem to stop long ago.

There's nothing between us anymore,
There's nothing, just us in the bed
I won”t forget this night
There's nothing between us anymore

It was love story
It burns you badly when it hits you
There is no future, present, past,
There is just unknown

It was love story,
Not even the summer sun warms you up like that
The first shine at the window, at sunrise
When the time stopped


And it's not, it's not
Easy to fall, to tenderly catch my hand, no,
Do not let it go!

There's nothing between us anymore
Not even air, air,
And time seem to stop long ago.

There's nothing between us anymore,
There's nothing, just us in the bed
I won”t forget this night
There's nothing between us anymore

There's nothing between us anymore
Not even air, air,
And time seem to stop long ago.

There's nothing between us anymore,
There's nothing, just us in the bed
I won”t forget this night
There's nothing between us anymore

Nem választ el minket semmi többé

Magyar dalszöveg
Nem tudok védekezni
Az elképesztő gyönyörűséged ellen
A szemeid ellen amik elveszetten találtak meg
Az első csókod ellen

Nem tudok védekezni
Nem gondoltam arra,hogy ennyire foglak majd szeretni téged
Hogy végtelenül nézlek majd rád
Téged nem lehet helyetesíteni


Nem könnyű nem könnyű
Zuhanni,gyengéden fogni a kezem,ne
Ne engedd el

Nem választ el minket semmi többé
Még a levegő sem jut be közénk
Az idő,mintha megállt volna már rég

Nem választ el minket semmi többé
Nincs csak mi az ágyban
Nem feledem ezt az estét
Nem választ el minket semmi többé

Ez egy szerelmes történet volt
Megéget csúnyán,mikor hozzád ér
Nincs jövő,jelen,múlt
Csak az ismeretlen

Ez egy szerelmes történet volt
Még a forró nyár sem melegít ennyire fel téged
Az első napsugár az ablakomnál
Mikor megállt az idő


Nem könnyű nem könnyű
Zuhanni,gyengéden fogni a kezem,ne
Ne engedd el

Nem választ el minket semmi többé
Még a levegő sem jut be közénk
Az idő,mintha megállt volna már rég

Nem választ el minket semmi többé
Nincs csak mi az ágyban
Nem feledem ezt az estét
Nem választ el minket semmi többé

Nem választ el minket semmi többé
Még a levegő sem jut be közénk
Az idő,mintha megállt volna már rég

Nem választ el minket semmi többé
Nincs csak mi az ágyban
Nem feledem ezt az estét
Nem választ el minket semmi többé
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek