The Last Dinner Party - Burn Alive (2024)

Burn Alive

Angol dalszöveg
Wine is on your blouse
You think it's so romantic
But in reality
We’re both just addicts

I am not the girl I set out to be
Let me make my grief a commodity
Do what I can to survive
There is candle wax melting in my veins
So I keep myself standing in your flames
Burn, burn me alive

I am at the stake
Petrol, my perfume
Bite marks on my back
I never could say no
You don't wanna hurt me
But I want you to
I'd break off my rib
To make another you

You made me bite my tongue
And now there’s blood in my glass
Will you buy me a new onе?
This is too good to last

I am not the girl I set out to be
Lеt me make my grief a commodity
Do what I can to survive
There is candle wax melting in my veins
So I keep myself standing in your flames
Burn, burn me alive

Burn me (I am not the girl I set out to be)
Alive (Let me make my grief a commodity)
Burn me alive (Do what I can to survive)
Burn me (There is candle wax melting in my veins)
Alive (So I keep myself standing in your flames)
Burn me (Burn me alive)
Burn, burn me alive

Égess El Élve

Magyar dalszöveg
Bor a blúzodon
Úgy gondolod, ez olyan romantikus
Pedig valójában
Mindketten csak függők vagyunk

Nem az a lány vagyok, aki lenni akartam
Hadd váltsam a gyászom egy árucikkég
Azt teszem, amit tudok, hogy túléljek
Gyertyaviasz olvad az ereimben
Így inkább a lángjaid közelében tartom magam
Égess, égess el engem élve

Én vagyok a máglyán
A parfümöm üzemanyag
Harapásnyomok a hátamon
Sose tudtam nemet mondani
Te nem akarsz engem bántani
De én örülnék neki
Letörném a bordámat
Hogy belőled még egyet csináljak

Miattad ráharaptam a nyelvemre
És most vér van a poharamban
Veszel majd nekem egy újat?
Ez túl jó ahhoz, hogy sokáig bírja

Nem az a lány vagyok, aki lenni akartam
Hadd váltsam a gyászom egy árucikkég
Azt teszem, amit tudok, hogy túléljek
Gyertyaviasz olvad az ereimben
Így inkább a lángjaid közelében tartom magam
Égess, égess el engem élve

Égess el engem (Nem az a lány vagyok, aki lenni akartam)
Élve (Hadd váltsam a gyászom egy árucikkég)
Égess el engem élve (Azt teszem, amit tudok, hogy túléljek)
Égess el engem (Gyertyaviasz olvad az ereimben )
Élve (Így inkább a lángjaid közelében tartom magam)
Égess el engem (Égess el engem élve)
Égess, égess el engem élve
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek