Magyar Dalszöveg

I've been working hard 'til the middle of the night
Losing sleep and catching flights
Haven't I, darling? Haven't I, darling?
You've been out most nights, tryna get a little peace
Even if it ain't with me
Haven't you, darling? That's alright, darling

Well, if he don't ever light your spark
Remember I know your heart by heart

Just remember I will always remember
Remember I will always remember
Babe, just remember I will always remember
Rеmember I will always remеmber

You and I've been down all these avenues before
Keep on going back and forth
Haven't we, baby? Oh, my baby
There's a long road left and a long time to live
You've got the sweetest loving to give
I know 'cause I've tasted, I'd hate you to waste it

So, if he don't ever light your spark
Remember I know your heart by heart

Just remember I will always remember
Remember I will always remember

Holding you tight in the back of your car
Know that we tried, but we didn't get far
I'm sorry, so sorry
Well, you gotta leave town and you gotta live your life
Baby, don't forget you can call me anytime
You're lonely, so lonely
Well, I know our flame's still bigger than the night
'Cause you will always be on my mind
Oh, won't you, darling? (Just remember I will always remember) Oh, won't you darling? (Remember I will always remember)

But, if waking up seems way too hard
And no one pulls you out the dark
If he don't ever light your spark
Remember I know your heart by heart
(Yeah)

Just remember I will always remember (Always remember)
Remember I will always remember (Heart by heart)
Just remember I will always remember (Just remember)
Remember I will always remember (Heart by heart)
Just remember I will always remember
Remember I will always remember (Oh-oh-oh, oh-oh)
Just remember I will always remember
Just remember I will always remember (Hey)

Just remember I will always remember
Remember I will always remember (I know your heart by heart)
Just remember I will always remember
Remember I will always—

Keményen dolgozom az éjszaka közepéig
Keveset alszom és repülők után rohanok
Nem úgy van, kedvesem? Nem úgy, kedvesem?
Legtöbb éjszakát máshol töltötted, egy kis békét kerestél
Még ha nem is velem
Nem úgy volt, kedvesem? Minden rendben, kedvesem

Nos, ha ő esetleg sose gyújtana szikrát benned
Jusson eszedbe, hogy én szívből ismerem szívedet

Csak jusson eszedbe, hogy én mindig emlékezni fogok
Jusson eszedbe, hogy én mindig emlékezni fogok
Bébi, jusson eszedbe, hogy én mindig emlékezni fogok
Jusson eszedbe, hogy én mindig emlékezni fogok

Te és én végigjártuk már az összes utat ezelőtt
Oda-vissza rohangálunk
Nem igaz, bébi? Oh, kicsim
Hosszú út van hátra és sok idő még az életre
A tied a legédesebb szeretet, amit adni lehet
Tudom, mert ismerem, megölne, ha rossz helyre kerülne

Hát, ha ő esetleg sose gyújtana szikrát benned
Jusson eszedbe, hogy én szívből ismerem szívedet

Csak jusson eszedbe, hogy én mindig emlékezni fogok
Jusson eszedbe, hogy én mindig emlékezni fogok

Szorosan foglak az autód hátuljában
Tudom, hogy próbálkoztunk, de mégsem jutottunk sokra
Sajnálom, annyira sajnálom
Nos, el kell hagynod a várost és élned a saját életed
Bébi, el ne felejtsd, hogy engem bármikor hívhatsz
Magányos vagy, olyan magányos
Nos, tudom, hogy a lángunk még mindig fényesebb, mint az éjszaka
Mert te mindig is a fejemben leszel
Oh, nem fogsz, kedvesem? (Csak jusson eszedbe, hogy én mindig emlékezni fogok) Oh, nem fogsz, kedvesem? (Jusson eszedbe, hogy én mindig emlékezni fogok)

De, ha az ébredés túl nehéznek tűnik
És senki sem húz ki a sötétségből
Ha ő esetleg sose gyújtana szikrát benned
Jusson eszedbe, hogy én szívből ismerem szívedet
(Igen)

Csak jusson eszedbe, hogy én mindig emlékezni fogok (Mindig emlékezz)
Jusson eszedbe, hogy én mindig emlékezni fogok (Szívből szívedet)
Csak jusson eszedbe, hogy én mindig emlékezni fogok (Csak jusson eszedbe)
Jusson eszedbe, hogy én mindig emlékezni fogok (Szívből szívedet)
Csak jusson eszedbe, hogy én mindig emlékezni fogok
Jusson eszedbe, hogy én mindig emlékezni fogok (Oh-oh-oh, oh-oh)
Csak jusson eszedbe, hogy én mindig emlékezni fogok
Csak jusson eszedbe, hogy én mindig emlékezni fogok (Hé)

Csak jusson eszedbe, hogy én mindig emlékezni fogok
Jusson eszedbe, hogy én mindig emlékezni fogok (Én szívből ismerem szívedet)
Csak jusson eszedbe, hogy én mindig emlékezni fogok
Jusson eszedbe, hogy én mindig—