';

Andy Black - Love Was Made To Break (2016)

Love Was Made To Break

Angol dalszöveg
"Love Was Made To Break"

We fill our lives with empty memories
We've had enough, we've had enough
We risked it all, did it mean anything?
I'm giving up, I'm giving up

It started with hatred
You left me here departed
Distorted, we played it
But am I gonna save it?

Pick up the pieces before you let this go

Faded in, faded out
The feeling's gone, it's like we're enemies
Checking in, checking out
We're strangers now but I don't believe that
Love was made to break
No I don't believe that love was made to break

We rise and fall with our misery
I built the wall, I built the wall
A siren's call that brought you here to me
We lost control, we lost control

So when this comes crashing
And we are losing chances
Won't see it in our eyes
Til it's too late to fix this

Pick up the pieces before we let this go

Faded in, faded out
The feeling's gone, it's like we're enemies
Checking in, checking out
We're strangers now but I don't believe that
Love was made to break
No I don't believe that love was made to break

It seems we live for a fight
But I can't feel it tonight
So now I'm living so numb
But I feel terrified

Cause I am losing my mind
Trying to make it alright
Trying to see this all through
To the other side
To the other side
To the other side

Whoa oh oh oh

Fading in, fading out
The feeling's gone, it's like we're enemies
Checking in, checking out
We're strangers now but I don't believe

Faded in, faded out
The feeling's gone, it's like we're enemies
Checking in, checking out
We're strangers now but I don't believe that
Love was made to break
No I don't believe that love was made to break

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh

A szerelem azért jött létre, hogy aztán összetörjön

Magyar dalszöveg
"A szerelem azért jött létre, hogy aztán összetörjön"

Megtöltjük az életünket üres emlékekkel,
Volt nekünk elég, volt nekünk elég
Kockára tettünk mindet, jelentett ez valamit?
Feladom, feladom.

Ez gyűlölettel kezdődött,
Itt hagytál engem romokba dőlve,
Eltorzítva, mi csak játszottunk,
De meg fogok menekülni?

Szedd fel a darabjait, mielőtt hagynád elmenni.

Előtűnik és elhalványodik,
Az érzések eltűnnek, ez olyan, mintha ellenségek lennénk.
Megjelenik és eltávozik,
Most már idegenek vagyunk, de én nem hiszem el, hogy
A szerelem azért jött létre, hogy összetörjön,
Nem, nem hiszem el, hogy a szerelem azért jött létre, hogy aztán összetörjön.

Felemelkedünk és lezuhanunk a gyötrelmeinkkel,
Felépítettem a falat, felépítettem a falat.
Egy szirénnek a hívása, ami visszahozott Téged hozzám
Elvesztettük az irányítást, elvesztettük az irányítást.

Szóval, amikor ez tragédiát eredményez,
És elveszítjük az esélyeinket,
Nem fogod látni a szemeinkben,
Amíg túl késő nem lesz helyrehozni.

Szedd fel a darabjait, mielőtt hagynád elmenni.

Előtűnik és elhalványodik,
Az érzések eltűnnek, ez olyan, mintha ellenségek lennénk.
Megjelenik és eltávozik,
Most már idegenek vagyunk, de én nem hiszem el, hogy
A szerelem azért jött létre, hogy összetörjön,
Nem, nem hiszem el, hogy a szerelem azért jött létre, hogy aztán összetörjön.

Ez úgy tűnik, mintha a küzdelemnek élnénk,
De én nem érzem ezt ma este
Szóval most már olyan bódultan élek,
De én mégis riadtságot érzek,

Mert elvesztem az elmém,
Próbálom jóra fordítani,
Próbálom úgy látni, hogy ez egész idő alatt a túlsó oldalhoz tartozott, a túlsó oldalhoz tartozott, a túlsó oldalhoz tartozott.

Whoa oh oh oh

Előtűnik és elhalványodik,
Az érzések eltűnnek, ez olyan, mintha ellenségek lennénk.
Megjelenik és eltávozik,
Most már idegenek vagyunk, de én nem hiszem el.

Előtűnik és elhalványodik,
Az érzések eltűnnek, ez olyan, mintha ellenségek lennénk.
Megjelenik és eltávozik,
Most már idegenek vagyunk, de én nem hiszem el, hogy
A szerelem azért jött létre, hogy összetörjön,
Nem, nem hiszem el, hogy a szerelem azért jött létre, hogy aztán összetörjön.

Oh oh oh oh Oh oh Oh oh Oh oh Oh oh Oh oh Oh oh
Dzsidzsi
Fordította: Dzsidzsi

Ajánlott dalszövegek