Dove Cameron - Better together (2013)

Better together

Angol dalszöveg
[Intro: Dove Cameron & Sofia Carson]
You ready?
Oh, oh, uh yeah
Uh-uhh (Let's go)

[Verse 1: Dove Cameron & Sofia Carson]
Don't have to win the gold all on your own
We're a team now we're stronger
Don't gotta face the whole world all alone
Cause we could go further

[Pre-Chours: Both (Sofia Carson)]
The road could be hard
And the night could be dark
Like a jewel we'll shine brightly
Wherever we are
If we stick to the dream
We'll never fall apart

[Chorus: Both]
Because we're better together
Stronger side by side
This is our moment
It's our time
So we're different, whatever
Everyone can shine
This is the moment of our lives
'Cause we're better together

[Verse 2: Dove Cameron & Sofia Carson]
Everyone of us is more than strong enough
But when we work together (work together)
We're a power that nothing else can touch
Every piece makes us better

[Pre-Chours: Both]
The road could be hard
And the night could be dark
Like a jewel we'll shine brightly
Wherever we are
If we stick to the dream
We'll never fall apart (fall apart)

[Chorus: Both]
Because we're better together
Stronger side by side
This is our moment
It's our time
So we're different, whatever
Everyone can shine
This is the moment of our lives
'Cause we're better together

[Bridge: Both]
We are stronger
All of us together
Only makes us better (yeah)
We can do whatever
We are stronger (we're stronger)
All of us together (together)
Only makes us better
We can do whatever
Yeah!

[Chorus: Both (Sofia Carson)]
Because we're better together
Stronger side by side
This is our moment
It's our time
So we're different, whatever
Everyone can shine
This is the moment of our lives
'Cause we're better together

[Outro: Both (Sofia Carson)]
We are stronger (oh, oh)
All of us together (oh, oh)
Only makes us better (oh, oh)
We can do whatever (oh, oh)
We are stronger (oh, oh)
All of us together (oh, oh)
Only makes us better (oh, oh)
We can do whatever (oh, oh)
'Cause we're better together

Jobb együtt

Magyar dalszöveg
[Intro: Dove Cameron & Sofia Carson]
Készen állsz?
Oh, oh, uh yeah
Uh-uhh (Gyerünk)

[Verse 1: Dove Cameron & Sofia Carson]
Nem kell az aranyat teljesen egyedül elnyerned
Egy csapat vagyunk,most már erősebbek vagyunk
Nem kell szembenézned a világgal teljesen egyedül
Mert mi gyorsabban is csinálhatjuk

[Pre-Chours: Both (Sofia Carson)]
Az út olykor nehéz
Az éjszaka olykor sötét
Min egy ékszer,olyan fényesen fogunk csillogni
Bárhol is legyünk
Ha kitűzünk egy álmot
Sohasem esünk szét

[Chorus: Both]
Mert mi jobbak vagyunk együtt
Erősebbek egymás mellett
Ez a mi pillanatunk
Ez a mi időnk
Mi különbözünk
Bárki tud ragyogni
Ez az életünk pillanata
Mert mi jobbak vagyunk együtt

[Verse 2: Dove Cameron & Sofia Carson]
Mindenki közülünk több mint erős
De amikor együtt dolgozunk(együtt dolgozunk)
Egy erő vagyunk amit semmi sem tud megérinteni
Minden darab jobbá tesz minket

[Pre-Chours: Both]
Az út olykor nehéz
Az éjszaka olykor sötét
Min egy ékszer,olyan fényesen fogunk csillogni
Bárhol is legyünk
Ha kitűzünk egy álmot
Sohasem esünk szét

[Chorus: Both]
Mert mi jobbak vagyunk együtt
Erősebbek egymás mellett
Ez a mi pillanatunk
Ez a mi időnk
Mi különbözünk
Bárki tud ragyogni
Ez az életünk pillanata
Mert mi jobbak vagyunk együtt

[Bridge: Both]
Erősebbek vagyunk
csak ha mindannyian együtt vagyunk
lehetünk erősek(yeah)
Bármit megcsinálhatunk
Erősebbek vagyunk(erősebbek vagyunk)
csak ha mindannyian együtt vagyunk(együtt)
lehetünk erősek
Bármit megcsinálhatunk
Yeah

[Chorus: Both]
Mert mi jobbak vagyunk együtt
Erősebbek egymás mellett
Ez a mi pillanatunk
Ez a mi időnk
Mi különbözünk
Bárki tud ragyogni
Ez az életünk pillanata
Mert mi jobbak vagyunk együtt

[Outro: Both (Sofia Carson)]
Erősebbek vagyunk (oh,oh)
csak ha mindannyian együtt vagyunk (oh,oh)
lehetünk erősek (oh,oh)
Bármit megcsinálhatunk (oh,oh)
Erősebbek vagyunk(erősebbek vagyunk) (oh,oh)
csak ha mindannyian együtt vagyunk(együtt) (oh,oh)
lehetünk erősek (oh,oh)
Bármit megcsinálhatunk (oh,oh)
Mert mi jobbak vagyunk együtt (oh,oh)
fazekasagnes
Fordította: fazekasagnes

Ajánlott dalszövegek