';

Andy Black - They Don't Need To Understand (2014)

They Don't Need To Understand

Angol dalszöveg
Growing strong, the voice of my father said
"Don't give up, don't be forgotten"
This hell on earth, I just want to run away
They told me dreams don't grow from here
Stay alone, count your fears
Somewhere down the line I might figure it out

Singin' all my songs to bedroom mirrors
Deep inside my heart I'm still here

We're always runnin' away and we don't even stop to think about it
The world's in our hands yeah
They don't need to understand
We do it our own way, no matter what they try to say about it
We've got our own plans yeah
They don't need to understand

They don't need to understand

What made me tough almost killed me
At least that's how I remember the story
Over the years I've forgotten how it was
But I survived and I won't walk down
The same old road that they all followed
It only leads to a life not meant for me

Singin' all my songs to bedroom mirrors
Deep inside my heart I'm still here

We're always runnin' away and we don't even stop to think about it
The world's in our hands yeah
They don't need to understand
We do it our own way, no matter what they try to say about it
We've got our own plans yeah
They don't need to understand

Streets in my hometown seem strange now
They feel like a distant memory
I'm always fighting 'cause I know you're trying
But you can never take this dream from me

We're always runnin' away and we don't even stop to think about it
The world's in our hands yeah
They don't need to understand
We do it our own way, no matter what they try to say about it
We've got our own plans yeah
They don't need to understand

They don't need to understand

They don't need to understand

Nem kell, hogy megértsék

Magyar dalszöveg
Fiatal és erős volt apám hangja, mikor azt mondta:
"Ne add fel, ne hagyd, hogy elfelejtsenek."
A poklot a földön, magam mögött akarom hagyni
Azt mondták nekem, az álmaim itt nem válnak valóra
Maradj egyedül, számláld a félelmeid
Valahol mélyen, talán megértem majd...

Éneklem a dalaim a hálószoba tükrébe,
Mélyen a szívemben még mindig itt vagyok

Mindig elfutunk, és soha nem állunk meg, hogy végiggondoljuk a dolgokat,
A világ a kezünkben van,
Nem kell, hogy megértsék
Megcsináljuk a magunk módján, nem számít, mit mondanak róla
Megvannak a saját terveink
Nem kell, hogy megértsék

Nem kell, hogy megértsék

Ami erőssé tett, majdnem megölt engem,
Így utólag így emlékszem rá,
Teltek az évek, és elfeledtem milyen is volt.
De túléltem, és nem fogok elbukni,
Régi út, amit mind követnek
Olyan élethez vezet, amit nem nekem szántak.

Éneklem a dalaim a hálószoba tükrébe,
Mélyen a szívemben még mindig itt vagyok

Mindig elfutunk, és soha nem állunk meg, hogy végiggondoljuk a dolgokat,
A világ a kezünkben van,
Nem kell, hogy megértsék
Megcsináljuk a magunk módján, nem számít, mit mondanak róla
Megvannak a saját terveink
Nem kell, hogy megértsék

Az utcák a szülővárosomban, olyan idegennek tűnnek
Olyanok, mint egy távoli emlék
Folyton harcolok, mert tudom, hogy próbálkozol
De sosem fogod tudni elvenni tőlem ezt az álmot

Mindig elfutunk, és soha nem állunk meg, hogy végiggondoljuk a dolgokat,
A világ a kezünkben van,
Nem kell, hogy megértsék
Megcsináljuk a magunk módján, nem számít, mit mondanak róla
Megvannak a saját terveink
Nem kell, hogy megértsék

Nem kell, hogy megértsék

Nem kell, hogy megértsék
XEvangeline
Fordította: XEvangeline

Ajánlott dalszövegek