';

Anna Clendening - Boys Like You (2016)

Boys Like You

Angol dalszöveg
"Boys Like You"

Mama said there'd be boys like you
Tearin' my heart in two
Doin' what you do best
Takin' me for a ride
Tellin' me pretty little lies
But with you I can't resist

Before I met you I never felt good enough
Before I let you in I'd already given up
Left on read, no reply
Left me just wonderin' why
Now I'm skeptical of love

So when you hold my hand,
Do you wanna hold my heart?
When you say you want me,
Is it all of me or just one part?
So when you hold my hand,
Do you wanna hold my heart?
When you say you want me

Mama said there'd be boys like you
Tearin' my heart in two
Doin' what you do best
Takin' me for a ride
Tellin' me pretty little lies
But with you I can't resist

Maybe mama doesn't always know best

I'm terrified but I'll never let you know
Social suicide if I ever let it show
Everything feels just right
I fall in place, we fall in line
I'll never let you go

So when you hold my hand,
Do you wanna hold my heart?
When you say you want me,
Is it all of me or just one part?
So when you hold my hand,
Do you wanna hold my heart?
When you say you want me,
Is it all of me?
Yeah

Mama said there'd be boys like you
Tearin' my heart in two
Doin' what you do best
Takin' me for a ride
Tellin' me pretty little lies
But with you I can't resist

Maybe mama doesn't always know best

So when you hold me,
(when you hold me)
Am I the only one?
Do you wanna know me?
(do you wanna know me?)
Or is this all just for fun?

Mama said there'd be boys like you
Tearin' my heart in two
Doin' what you do best
Takin' me for a ride
Tellin' me pretty little lies
But with you I can't resist
No, no

Maybe mama doesn't always know best

Mama said there'd be boys like you
Too good to be true
Doin' what you do best
Takin' me for a ride
Tellin' me pretty little lies
But for you, for you, for you
I'll take that risk

Fiúk, mint Te

Magyar dalszöveg
"Fiúk, mint Te"

Mama azt mondta, vannak olyan fiúk, mint amilyen Te vagy,
Két részre téped a szívem,
Azt csinálod, amit a legjobban csinálsz,
Elviszel egy útra,
Csinos kis hazugságokat mondasz nekem,
De veled nem tudok szembeszegülni.

Mielőtt megismertelek, soha nem éreztem elég jól magamat,
Mielőtt beengedtelek, szerettem volna feladni,
Hagytál a felolvasáson, felelet nélkül,
Hagytál csak a miérten tűnődni,
Most már szkeptikus vagyok a szerelemben.

Szóval, mikor a kezemet fogod,
Akarod a szívemet birtokolni?
Mikor azt mondod, akarsz engem,
Akkor mindenemre érted vagy csak egy részemre?
Szóval, mikor a kezemet fogod,
Akarod a szívemet birtokolni?
Mikor azt mondod, akarsz engem.

Mama azt mondta, vannak olyan fiúk, mint amilyen Te vagy,
Két részre téped a szívem,
Azt csinálod, amit a legjobban csinálsz,
Elviszel egy útra,
Csinos kis hazugságokat mondasz nekem,
De veled nem tudok szembeszegülni.

Talán mama nem mindig tudja a legjobbat nekem.

Szóval, mikor a kezemet fogod,
Akarod a szívemet birtokolni?
Mikor azt mondod, akarsz engem,
Akkor mindenemre érted vagy csak egy részemre?
Szóval, mikor a kezemet fogod,
Akarod a szívemet birtokolni?
Mikor azt mondod, akarsz engem,
Akkor mindenemre érted?
Igen.

Mama azt mondta, vannak olyan fiúk, mint amilyen Te vagy,
Két részre téped a szívem,
Azt csinálod, amit a legjobban csinálsz,
Elviszel egy útra,
Csinos kis hazugságokat mondasz nekem,
De veled nem tudok szembeszegülni.

Talán mama nem mindig tudja a legjobbat nekem.

Szóval, amikor fogva tartasz,
(Amikor fogva tartasz),
Én vagyok az egyetlen?
Meg akarsz ismerni?
(Meg akarsz ismerni?)
Vagy ez csak szórakozol velem?

Mama azt mondta, vannak olyan fiúk, mint amilyen Te vagy,
Két részre téped a szívem,
Azt csinálod, amit a legjobban csinálsz,
Elviszel egy útra,
Csinos kis hazugságokat mondasz nekem,
De veled nem tudok szembeszegülni.
Nem, nem

Talán mama nem mindig tudja a legjobbat nekem.

Mama azt mondta, vannak olyan fiúk, mint amilyen Te vagy,
Két részre téped a szívem,
Azt csinálod, amit a legjobban csinálsz,
Elviszel egy útra,
Csinos kis hazugságokat mondasz nekem,
De érted, érted, érted,
Vállalom azt a kockázatot.
Dzsidzsi
Fordította: Dzsidzsi

Ajánlott dalszövegek