';

Anne Marie - Machine (2018)

Machine

Angol dalszöveg
I feel an ache in my body
But if only I'd have no bones
I know the air isn't breathable
And it's no good for my lungs
I feel an anger inside of me
Burns like the sun in my chest
I got no patience or self-control
God knows I'm trying my best

If I was a machine
I'd never have to worry
I know that I could always press delete
If I was a machine
I wouldn't be affected
By violence on the television screen

Wouldn't have a heart
So you couldn't break it
No such thing as time
So you couldn't waste it

That would be the dream
The world could never bother me
If I was a ma-, if I was a machine
No oh oh oh, no, oh
If I was a machine, no, oh
If I was a ma-, if I was ma-

I don't do well under pressure
But if I was made out of steel
I would be so damn invincible
Nothing could undo my will
I wouldn't make bad decisions
No promises or regrets
And everything that makes me miserable
Is a consequence of my flesh

If I was a machine
I'd never have to worry
I know that I could always press delete
If I was a machine
I wouldn't be affected
By violence on the television screen

Wouldn't have a heart
So you couldn't break it
No such thing as time
So you couldn't waste it

That would be the dream
The world could never bother me
If I was a ma-, if I was a machine
No oh oh oh, no, oh, no, no, no
If I was a machine, no, oh
If I was a ma-, if I was ma-

Drunk and high every night
Numb the pain, oh
Flush it all down the drain
If I could find a way out of this hole
I could do anything
Every night, different guy
Numb the pain, oh
Flush it all down the drain
If I could find a way out of this hole
I could do anything

If I was a machine
I'd never have to worry
I know that I could always press delete
If I was a machine
I wouldn't be affected
By violence on the television screen

Wouldn't have a heart
So you couldn't break it
No such thing as time
So you couldn't waste it

That would be the dream
The world could never bother me
If I was a ma-, if I was a machine
No oh oh oh, no, oh, no, no, no
If I was a machine, no, oh
If I was a ma-, if I was ma-

Gép

Magyar dalszöveg
Fájdalmat érzek a testemben
De csak akkor ha nem lennének csontjaim
Tudom, hogy a levegő nem lélegezhető be
És nem jó a tüdőmnek
Haragot érzek magamban
Éget, mint Nap a mellkasomban
Nincsen se türelmem, sem önuralmam
Isten tudja, hogy minden erőmmel próbálkozom

Ha egy gép lennék
Sosem kéne aggódnom
Tudnám, hogy bármikor megynyomhatom a törlés gombot
Ha egy gép lennék
Nem lennék érintett
Az erőszak által a tévé képernyőjén

Nem lenne szivem
Tehát nem tudnád összetörni
Nem számítana az idő
Tehát nem tudnád elpazarolni

Egy álom lenne
A világ nem zavarna többé
Ha egy gép lennék
Nem oh oh oh, nem, oh
Ha egy gép lennék, nem, oh
Ha egy gép lennék

Nem teljesítek jól nyomás alatt
De ha acélból készülnék
Átkozottul legyőzhetetlen lennék
Semmi sem tudná megakadályozni az akaratomat
Nem hoznék rossz döntéseket
Nem lenne se ígéret, sem sajnálat
És semmi olyan ami boldogtalanná tesz
Ez mind a húsom következménye

Ha egy gép lennék
Sosem kéne aggódnom
Tudnám, hogy bármikor megynyomhatom a törlés gombot
Ha egy gép lennék
Nem lennék érintett
Az erőszak által a tévé képernyőjén

Nem lenne szivem
Tehát nem tudnád összetörni
Nem számítana az idő
Tehát nem tudnád elpazarolni

Egy álom lenne
A világ nem zavarna többé
Ha egy gép lennék
Nem oh oh oh, nem, oh
Ha egy gép lennék, nem, oh
Ha egy gép lennék

Inni és felemelkedve lenni minden este
Nem érezve a fájdalmat, oh
Húzz le mindent a lefolyón
Ha kiutat tudnék találni ebből a lyukból
Mindent megtehetnék
Minden este, különböző pasi
Nem érezve a fájdalmat, oh
Húzz le mindent a lefolyón
Ha kiutat tudnék találni ebből a lyukból
Mindent megtehetnék

Ha egy gép lennék
Sosem kéne aggódnom
Tudnám, hogy bármikor megynyomhatom a törlés gombot
Ha egy gép lennék
Nem lennék érintett
Az erőszak által a tévé képernyőjén

Nem lenne szivem
Tehát nem tudnád összetörni
Nem számítana az idő
Tehát nem tudnád elpazarolni

Egy álom lenne
A világ nem zavarna többé
Ha egy gép lennék
Nem oh oh oh, nem, oh
Ha egy gép lennék, nem, oh
Ha egy gép lennék
patrikkali
Fordította: patrikkali

Ajánlott dalszövegek