As It Is - The Great Depression (2018)

The Great Depression

Angol dalszöveg
Hello consumer
I know you're there
So let me sing you this new dose of lies we've carefully prepared
Hello consumer
Just close your eyes
And listen close enough and this song might just save your fucking life

We live in The Great Depression
This is how we sell our lies

I'm the poet and the problem
I'm the blade and I'm the stitch
We tell you it's okay to die to stop you giving in
I'm the poet and the problem
I'm the sickness and the cure
We tell you what you wanna hear cause we're so insecure

You think you know me
When I feel down
Another song's another reason I'll just leave you here to drown
Call me dishonest
Call me a fraud
But you've been saying that for years and that's what got us where we are

We live in The Great Depression
This is how we sell our lies

I'm the poet and the problem
I'm the blade and I'm the stitch
We tell you it's okay to die to stop you giving in
I'm the poet and the problem
I'm the sickness and the cure
We tell you what you wanna hear cause we're so insecure
(We're so insecure)

Hello consumer
Just close your eyes
And listen close enough and this song might just save your fucking life

We live in The Great Depression
This is how we sell our lies

I'm the poet and the problem
I'm the blade and I'm the stitch
We tell you it's okay to die cause we don't give a shit
I'm the poet and the problem
I'm the sickness and the cure
We tell you what you wanna hear cause we're so insecure

(We're so insecure)
You think you know me

A Nagy Depresszió

Magyar dalszöveg
Üdv, fogyasztó
Tudom, hogy ott vagy
Szóval had énekeljek el neked egy alaposan előkészített, újabb adag hazugságot
Üdv, fogyasztó
Csak hunyd be a szemed
És hallgasd elég közelről és ez a dal talán megmentheti a kibaszott életed

A Nagy Depresszióban élünk
Így adjuk el a hazugságainkat

Én vagyok a költő és a baj
Én vagyok a penge és a varrat
Azt mondjuk helyénvaló a halál csak, hogy ne hátrálj meg
Én vagyok a költő és a baj
Én vagyok a betegség és a gyógyír
Azt mondjuk, amit hallani akarsz, mert olyan gyengék vagyunk

Azt hiszed ismersz
Amikor leesek
Még egy dal még egy ok arra, hogy itt hagyjalak megfulladni
Nevezz becstelennek
Nevezz csalónak
De már évek óta ezeket mondod és ez juttatott ide minket

A Nagy Depresszióban élünk
Így adjuk el a hazugságainkat

Én vagyok a költő és a baj
Én vagyok a penge és a varrat
Azt mondjuk helyénvaló a halál csak, hogy ne hátrálj meg
Én vagyok a költő és a baj
Én vagyok a betegség és a gyógyír
Azt mondjuk, amit hallani akarsz, mert olyan gyengék vagyunk
(Olyan gyengék vagyunk)

Üdv, fogyasztó
Csak hunyd be a szemed
És hallgasd elég közelről és ez a dal talán megmentheti a kibaszott életed

A Nagy Depresszióban élünk
Így adjuk el a hazugságainkat

Én vagyok a költő és a baj
Én vagyok a penge és a varrat
Azt mondjuk helyénvaló a halál csak, hogy ne hátrálj meg
Én vagyok a költő és a baj
Én vagyok a betegség és a gyógyír
Azt mondjuk, amit hallani akarsz, mert olyan gyengék vagyunk

(Olyan gyengék vagyunk)
Azt hiszed ismersz
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek