';

As It Is - The Hurt, The Hope (2018)

The Hurt, The Hope

Angol dalszöveg
Another drink, another smoke
I let them burn, inside my throat
Like a bully bleeds from his knuckles out
In a darkened room quiet and alone
(Quiet and alone)
(Quiet and alone)
(Quiet and alone)

Because we all
We need to feel release
Because we all
Wanna be at peace
Because we all
Need to feel release
Because we all
Wanna be at peace

All alone, I've lost the hope
That I'll find myself again
There's a heart so cold within me
It feels like February

It doesn't hurt
But I know it will
You’ll see me again
Even darker still
And an early grave
Weighs me to the ground
But I gently rest
Quiet and alone
(Quiet and alone)

Because we all
Need to feel release
Because we all
Wanna be at peace
Because we all
Need to feel release
Because we all
Wanna be at peace

All alone, I've lost the hope
That I'll find myself again
There's a heart so cold within me
It feels like February

Despite all the pain, the tears and the rain
It's got to get better
No matter how lost, no matter the cost
It's got to get better
The infinite fall, the distance I crawl
It's got to get better
And maybe I'm wrong, but I pray that I'm not
It's got to get better

It's got to get better
It's got to get better
It's got to get better
It's got to get better
It's got to get better
It's got to get better
It's got to get better
It's got to get better

A seb, a remény

Magyar dalszöveg
Egy újabb ital, egy újabb szál cigi
Hagytam őket elégni a torkomban
Mint egy zsarnok, akinek vérzik az ökle
Egy sötét szobában csendben és egyedül
(Csendben és egyedül)
(Csendben és egyedül)
(Csendben és egyedül)

Mert mi mindannyian
Szabadnak akarjuk magunkat érezni
Mert mi mindannyian
Békében szeretnénk lenni
Mert mi mindannyian
Szabadnak akarjuk magunkat érezni
Mert mi mindannyian
Békében szeretnénk lenni

Teljesen egyedül elveszítettem a reményt
Hogy újra megtaláljam önmagam
Egy hideg szív lakozik bennem
Olyan érzés, mint a február

Nem fáj
De tudom, hogy majd fog
Újra látsz majd engem
Csak ennél sötétebben
És egy korai sír
Nyom engem a földhöz
De lágyan pihenek
Csendben és egyedül
(Csendben és egyedül)

Mert mi mindannyian
Szabadnak akarjuk magunkat érezni
Mert mi mindannyian
Békében szeretnénk lenni
Mert mi mindannyian
Szabadnak akarjuk magunkat érezni
Mert mi mindannyian
Békében szeretnénk lenni

Teljesen egyedül elveszítettem a reményt
Hogy újra megtaláljam önmagam
Egy hideg szív lakozik bennem
Olyan érzés, mint a február

A fájdalom, a könnyek és az eső ellenére
Ennél már csak jobb lesz
Nem számít milyen elveszettek vagyunk, nem számít az ár
Ennél már csak jobb lesz
Az örökkévalóság elbukik a távolságtól, amit végigmásztam
Ennél már csak jobb lesz
És lehet tévedek, de imádkozom, hogy ne
Ennél már csak jobb lesz

Ennél már csak jobb lesz
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek