';

Ashley Tisdale - Tell me lies (2009)

Tell me lies

Angol dalszöveg
It's in your eyes, feelings can't be disguised
'Cause the truth makes me want you to tell me lies
My biggest fear is crying oceans of tears
I would rather you not be so sincere
How cold could you be?
What would you do if you were me?
I'm better off if it's a mystery
'Cause I don't wanna know if I kissed your lips for the last time
Please don't say if it's so, tell my heart it's not goodbye
And do this one thing for me, make up some stupid story tonight
It's alright, keep your truth and tell me lies
Something's not right, love is nowhere in sight
I'm not ready to let go, it's my time
How cruel could you be? Don't say we're through least not to me
I'm better off, leave it a mystery
'Cause I don't wanna know if I kissed your lips for the last time
Please don't say if it's so, tell my heart it's not goodbye
And do this one thing for me make up some stupid story tonight
It's alright, keep your truth and tell me lies
Don't tell me you're leaving
There's only so much I can take
It's easier if you're faking
'Cause I don't wanna know if I kissed your lips for the last time
Please don't say if it's so, tell my heart it's not goodbye
And do this one thing for me make up some stupid story
Can we keep pretending this is not the ending tonight?
It's alright, keep your truth and tell me lies
Tell me, tell me, tell me lies
Tell me, tell me, tell me lies
Tell me, tell me, tell me lies

Hazudj nekem!

Magyar dalszöveg
Látom a szemeidben,
az érzéseidet nem tudod elrejteni előlem
Mert az igazság arra késztet engem,
hogy azt akarjam hazudj nekem
A legnagyobb félelmem
Hogy, ma este kisírom a szemem
Inkább ne legyél őszinte velem

Mennyire tudsz rideg lenni?
Te mit tennél a helyemben?
Talán jobb, ha ez rejtély marad számomra

Mert nem akarom tudni,
ha most utoljára csókoltam meg az ajkaid
Kérlek ne mondd el, ha így van
Mondd a szívemnek, hogy ez nem egy búcsú
És tedd meg nekem ezt az egyet
Ma estére találj ki valami hülye kis történetet
Tartsd meg magadnak az igazságot és csak hazudj nekem

Valami nincs rendben
Nincs a láthatáron szerelem
Nem vagyok még kész elengedni, még nincs itt az ideje
Mennyire tudsz kegyetlen lenni?
Ne mondd, hogy köztünk mindennek vége, legalábbis nekem ne
Talán jobb, ha ez számomra csak rejtély marad

Mert nem akarom tudni,
ha most utoljára csókoltam meg az ajkaid
Kérlek ne mondd el, ha így van
Mondd a szívemnek, hogy ez nem egy búcsú
És tedd meg nekem ezt az egyet
Ma estére találj ki valami hülye kis történetet
Tartsd meg magadnak az igazságot és csak hazudj nekem

Ne mondd, hogy elmész
Nem bírnám feldolgozni
Könnyebbé tennéd, ha színlelnél

Mert nem akarom tudni,
ha most utoljára csókoltam meg az ajkaid
Kérlek ne mondd el, ha így van
Mondd a szívemnek, hogy ez nem egy búcsú
És tedd meg nekem ezt az egyet
Ma estére találj ki valami hülye kis történetet
Tartsd meg magadnak az igazságot és csak hazudj nekem

Hazudj nekem!
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek