';

Asking Alexandria - The Black (2016)

The Black

Angol dalszöveg
Bury me, just leave me to sleep in the dirt
Finish me, I'm floating away
There's a demon staring straight through your eyes
Am I wasting my time?
Something's dying inside of me

You make me feel like I'm fucking drowning
(I need to cut you out, I need to cut you out)
You made my world come crashing down around me
(I need to cut you out)

Oh God I wish you'd just speak to me
Black is all that I see
Speak to me
You used to be all that I needed

I've been crucified and hung out to dry
Yet my heart still beats and I feel so alive
This time I'll fight for myself as you try to fuck me over
I bet you never cared, I knew you never cared

You make me feel like I'm fucking drowning
(I need to cut you out, I need to cut you out)
You made my world come crashing down around me
(I need to cut you out)

Oh God I wish you'd just speak to me
Black is all that I see
Speak to me
You used to be all that I needed

I need to cut you out, I need to cut you out
I need to cut you out, I need to cut you out

I wish you could save me, there's something lost inside
I'm scared it might kill me
All my life I've needed you with me
You've always let me down
But still I try

Don't leave me here
I need you around (Don't turn your back on me)
Lift my feet off the ground (I can't cut you out)
Your tongue like a knife
Your eyes cut like daggers
I don't feel a thing ’cause I'm so dead inside
Lift my feet off the ground
Don't leave me here
I need you around

A fekete

Magyar dalszöveg
Temess el, csak hagyd, hogy a mocsokban aludjak
Fejezz be, odébb lebegek
Egy démon bámul bele a szemeidbe
Csak pocsékolom az időmet?
Valami haldoklik bennem

Olyan érzés, mintha kibaszottul fojtogatnál
(Ki kell vágnom téged, ki kell vágnom téged)
Összetörted körülöttem a világomat
(Ki kell vágnom téged)

Istenem, azt kívánom bár beszélnél hozzám
Csak a feketteséget látom
Beszélj hozzám
Te voltál minden, amire szükségem volt

Keresztre feszítettek és kitettek száradni
Mégis, a szívem dobog és élőnek érzem magamat
Most visszavágok magamért, ahogy próbálsz átbaszni
Fogadjunk, hogy sosem érdekelt, tutam, hogy sosem érdekelt

Olyan érzés, mintha kibaszottul fojtogatnál
(Ki kell vágnom téged, ki kell vágnom téged)
Összetörted körülöttem a világomat
(Ki kell vágnom téged)

Istenem, azt kívánom bár beszélnél hozzám
Csak a feketteséget látom
Beszélj hozzám
Te voltál minden, amire szükségem volt

Ki kell vágnom téged, ki kell vágnom téged
Ki kell vágnom téged, ki kell vágnom téged

Azt kívánom, bár megmenthetnél, valami elveszett bennem
Attól félek, hogy lehet megöl
Egész életemben szüksége volt rád mellettem
Mindig csalódást okozol
De mégis próbálkozom

Ne hagyj itt
Kellesz körülöttem (Ne fordíts hátat)
Emeld fel a lábamat a földről (Nem tudlak kivágni)
A nyelved, mint a kés
A szemeid úgy vágnak, mint tőrök
Nem kell semmi, mert annyira halott vagyok belül
Emeld fel a lábamat a földről
Kellesz körülöttem
Ne hagyj itt
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek