';

Ava Max - Who's Laughing Now (2020)

Who's Laughing Now

Angol dalszöveg
Never knew this thing, never stranger
Never fucked the words like a razor
But I won't give a damn, not it later
All the little things doesn't matter
Writing down a brand new chapter
When there's only love, never anger

So lonely in your bed
Does breaking me make you feel good?
Guess you don't understand
What goes around, comes around

Don't ya know that I'm stronger
Don't ya see me in all black
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
Know that it's over
Don't ya know I won't call ya
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?

You'll never see me blue, never bleeding
Hope you understand how I'm feeling
I'm turning off my phone like I'm leaving (Bye)
Pushed me to the edge, now it's over
Shutting off the headgate closure
This will be the dust when I'm older, uh

So lonely in your bed
Does breaking me make you feel good?
Guess you don't understand
What goes around, comes around

Don't ya know that I'm stronger
Don't ya see me in all black
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
Know that it's over
Don't ya know I won't call ya
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?

Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?

It's comical, hysterical
So ridiculous, think you messed me up
(Ahhahahaha...)

Don't ya know that I'm stronger
Don't ya see me in all black
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
Know that it's over
Don't ya know I won't call ya
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?

Ki nevet most?

Magyar dalszöveg
Sosem ismertem ezt, sosem idegenebb
Sose csesztem el a szavakat, mint egy borotva
De nem fog érdekelni, nem fog később
A kis dolgok nem lényegesek
Leírok egy vadonatúj fejezetet
Amikor csak szeretet van, nem düh

Olyan magányos vagyok az ágyadban
Összetörni engem jó érzés neked?
Gondolom nem érted
Amilyen az adjonisten, olyan a fogadjisten

Nem tudod, hogy erősebb vagyok?
Nem látsz engem talpig feketében?
Nem sírj, mint egy bébi
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ki nevet most?
Tudd, hogy vége van
Nem tudod, hogy nem foglak hívni?
Ne sírj, mint egy bébi
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ki nevet most?

Sosem fogsz szomorúan látni, vérezni
Remélem érted, hogy érzem magam
Kikapcsolom a telefonom, mintha lelépnék (Viszlát)
Örületbe kergettél, most vége
Elzárom az öntözőárkot
Ez por lesz, amikor megöregszem, uh

Olyan magányos vagyok az ágyadban
Összetörni engem jó érzés neked?
Gondolom nem érted
Amilyen az adjonisten, olyan a fogadjisten

Nem tudod, hogy erősebb vagyok?
Nem látsz engem talpig feketében?
Nem sírj, mint egy bébi
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ki nevet most?
Tudd, hogy vége van
Nem tudod, hogy nem foglak hívni?
Ne sírj, mint egy bébi
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ki nevet most?

Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ki nevet most?

Ez komikus, hisztérikus
Olyan nevetséges, azt hiszed összezavartál
(Ahhahahaha...)

Nem tudod, hogy erősebb vagyok?
Nem látsz engem talpig feketében?
Nem sírj, mint egy bébi
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ki nevet most?
Tudd, hogy vége van
Nem tudod, hogy nem foglak hívni?
Ne sírj, mint egy bébi
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ki nevet most?
lesil
Fordította: lesil

Ajánlott dalszövegek