';

Avicii - Silhouettes (2013)

Silhouettes

Angol dalszöveg
Press play, fast forward
Nonstop, we have a beaten path before us
It was all there, in plain sight
Come on people, we have all seen the signs

So we will never get back to
To the old school
To the old grounds
It's all about the newfound
We are the newborn, the world knew all about us.
(We are the future and we're here to stay)

We've come a long way since that day
And we will never look back at the faded silhouette
We've come a long way since that day
And we will never look back, look back at the faded silhouette

Straight ahead on the path we have before us
Day by day, soon the change will come
Don't you know we took a big step forward
Just lead the way and we pull the trigger

Now we will never get back to
To the old school
To the old grounds
It's all about the newfound
We are the newborn, the world knew all about us.
(We are the future and we're here to stay)

We've come a long way since that day
And we will never look back at the faded silhouette
We've come a long way since that day (that day...)

We've come a long way since that day
And we will never look back, at the faded silhouette

We've come a long way since that day
And we will never look back, look back, at the faded silhouette

Árnyképek

Magyar dalszöveg
Nyomd le a lejátszógombot és pörgesd előre
Nincs megállás, egy kitaposott ösvény, ami előttünk van
Mind ott volt, világosan lehetett látni
Gyerünk emberek, hiszen mind láttuk a jeleket!

Szóval mi már sosem megyünk vissza
Vissza a régi iskolába
Vissza a régi terepre
Ez az egész az új felfedezésekről szól
Mi vagyunk az újszülöttek, a világ mindent tud rólunk
(Mi vagyunk a jövő, és azért vagyunk itt, hogy maradjunk)

Hosszú utat tettünk meg az óta a nap óta
És soha többé nem nézünk vissza azokra a kifakult árnyképekre
Hosszú utat tettünk meg az óta a nap óta
És soha, de soha többé nem nézünk vissza azokra a kifakult árnyképekre

Csak előre, egyenesen azon az úton, ami előttünk áll
Napról napra közelebb leszünk az eljövendő változáshoz
Hát nem tudod, mekkora lépést tettünk előre?
Csak mutasd az utat, és meghúzzuk a ravaszt

Most már sosem térünk vissza
Vissza a régi iskolába
Vissza a régi terepre
Ez az egész az új felfedezésekről szól
Mi vagyunk az újszülöttek, a világ mindent tud rólunk
(Mi vagyunk a jövő, és azért vagyunk itt, hogy maradjunk)

Hosszú utat tettünk meg az óta a nap óta
És soha többé nem nézünk vissza azokra a kifakult árnyképekre
Hosszú utat tettünk meg az óta a nap óta (az óta a nap óta)

Hosszú utat tettünk meg az óta a nap óta
És soha többé nem nézünk vissza azokra a kifakult árnyképekre

Hosszú utat tettünk meg az óta a nap óta
És soha, de soha többé nem nézünk vissza azokra a kifakult árnyképekre
Arvael
Fordította: Arvael
Régóta ismerem a zenét, de csak nem olyan rég láttam a videoklipjét. Aviciiról tudni kell, hogy aktívan részt vesz a klipek forgatásában (és ha csak pár pillanatra is, de e videóban is megjelenik), és a videóknak általában elég kemény mondanivalójuk van (ld. Pure grinding, For a better day). Mindenki döntse el maga, ebbe a sztoriba mit lát.

Ajánlott dalszövegek