Avril Lavigne - Stop Standin There (2011)

Stop Standin There

Angol dalszöveg
All this talking to you
I don't know what I'm to do
I don't know where you stand
What's inside of your head

All this thinkin' of you
Is that what you're doin too?
You're always on my mind
I talk about you all of the time

Don't waste another day
Don't waste another minute
I can't wait to see your face
Just to show you how much I'm in it

So open up your heart
Help me understand
Please tell me who you are
So I can show you who I am

You're just standing by
You're just wasting time
Why don't you just tell me the truth
About me and you

And as the time goes by
I hope you realize
If you ask me to,
I just might be with you

So don't waste another day
Don't waste another minute
I can't wait to see your face
Just to show you how much I'm in it

Open up your heart
Help me understand
Please tell me who you are
So I can show you who I am

Stop standing there
Standing there
And stop acting like you don't care
And stop being scared, being scared
Stop acting like you don't care

So don't waste another day
Don't waste another minute
I can't wait to see your face
Just to show you how much I'm in it

Open up your heart
Help me understand
Please tell me who you are
So I can show you who I am

So don't waste another day
Don't waste another minute
I can't wait to see your face
Just to show you how much I'm in it

Open up your heart
Help me understand
Please tell me who you are
So I can show you who I am

Who I am
Who I am
Who I am

Fejezed Be az Álldogálást Ott

Magyar dalszöveg
Minden tettem beszédes
Nem tudom mit fogok tenni
Nem tudom hol állsz
Mi jár a fejedben

Mindenemmel rád gondolok
Te is ezt teszed?
Mindig te jársz a fejemben
Mindig hozzád beszélek

Ne pazarolj el egy újabb napot
Ne pazarolj el egy újabb percet
Alig várom, hogy lássam az arcod
Hogy megmutassam mennyire benne vagyok

Szóval nyisd meg a szíved
Segíts, hogy megértsem
Kérlek, mondd el nekem ki vagy te
Hogy én is megmutassam ki vagyok

Te csak álldogálsz ott
Csak pazarlod az időt
Miért nem mondod el nekem az igazat?
Rólad és rólam

És ahogy az idő telik
Azt remélem, hogy észreveszed
Ha megkérnél engem
Én csak veled lennék

Ne pazarolj el egy újabb napot
Ne pazarolj el egy újabb percet
Alig várom, hogy lássam az arcod
Hogy megmutassam mennyire benne vagyok

Szóval nyisd meg a szíved
Segíts, hogy megértsem
Kérlek, mondd el nekem ki vagy te
Hogy én is megmutassam ki vagyok

Fejezd be az álldogálást ott
Az álldogálást ott
És ne tettesd, hogy nem érdekel
És ne légy ijedt, légy ijedt
Ne tettesd, hogy nem érdekel

Ne pazarolj el egy újabb napot
Ne pazarolj el egy újabb percet
Alig várom, hogy lássam az arcod
Hogy megmutassam mennyire benne vagyok

Szóval nyisd meg a szíved
Segíts, hogy megértsem
Kérlek, mondd el nekem ki vagy te
Hogy én is megmutassam ki vagyok

Ne pazarolj el egy újabb napot
Ne pazarolj el egy újabb percet
Alig várom, hogy lássam az arcod
Hogy megmutassam mennyire benne vagyok

Szóval nyisd meg a szíved
Segíts, hogy megértsem
Kérlek, mondd el nekem ki vagy te
Hogy én is megmutassam ki vagyok

Ki vagyok
Ki vagyok
Ki vagyok
Kikkike
Fordította: Kikkike

Ajánlott dalszövegek