';

Awfultune - People like me (2019)

People like me

Angol dalszöveg
Don't go
Your brain isn't telling the truth
I'm pretending that it is cool
But I’m not myself thanks to you
Oh no
You make for such a pretty mess
The only man that I try to impress
With how I wear my hair and the way I dress

It was never like me to play games with the devil
That’s oh so high on another level
You got me begging just to be apart of your plan
It was never like me to fight crime with the villain
But it seems that me is the one he’s killing
And I don't know if this time ill make it out again

People like me
We have been before
And we're always wanting more
We used to care
But not so much anymore
Choked upon our words
We always have a thirst
People like me
We love to put our heart first
Heart first
Good god

There I go
Spreading that stupid lie again
That I only like you as a friend
Well I don't, I play pretend
And you know
How it all began
It started with hello
(Hello)
And you know how it ends

It was never like me to play games with the devil
That’s oh so high on another level
You got me begging just to be apart of your plan
It was never like me to fight crime with the villain
But it seems that me is the one he’s killing
And I don't know if this time ill make it out again

People like me
We have been before
And we're always wanting more
We used to care
But not so much anymore
Choked upon our words
We always have a thirst
People like me
We love to put our heart first
Heart first
Good god

And I'm like
Damn boy, you saved me
You got me feeling so crazy
I love you like you're my baby
And I've been feeling you lately
You got a vibe that I'm craving
I wouldn't leave if you paid me
Cause I don't care about safety
And god I wish we were dating
And then my fingers get shaky
All your friends get so shady
I'm not here to annoy you
Or be around you on a daily
I just want you to name me
I don't care if you play me
I just wish you were into me
Into people like me

We have been before
And we're always wanting more
We used to care
But not so much anymore
Choked upon our words
We always have a thirst
People like me
We love to put our heart first

Emberek, mint én

Magyar dalszöveg
Ne menj
Az agyad nem mondja azt igazat
Úgy teszek mintha ez király lenne
De nem vagyok önmagam köszi neked
Oh nem
Sok rendetlenséget csináltál
Az egyetlen pasi akit próbáltam lenyűgözni
Azzal hogy hordom a hajam és a ruhám

Ez soha nem olyan volt mint és, játékokat játszani az ördöggel
Ez olyan magas egy következő szint
Könyörögtem neked hogy a terved része legyek
Ez soha nem olyan volt mint én bűnben harcolni a gazemberekkel
De úgy látszik ez vagyok én akit megöl
És nem tudom hogy ezúttal újra megcsinálom-e

Emberek mint én
Ezek voltunk ezelőtt
És mindig többet akartunk
Érdekelt minket
De nem igazán többé
Szavaink el lettek fojtva
Mindig szomjasak vagyunk
Emberek mint én
Szeretjük a szívünket tenni először
Szív először
Jó isten

Ide megyek
Terjeszteni ez a hülye hazugságot újra
Csak úgy szeretlek mint egy barátot
Nos én nem, színlelek
És te tudod
Hogy volt a kezdet
Kezdtem egy helloval
(Hello)
És te tudod hogy lett vége

Ez soha nem olyan volt mint és, játékokat játszani az ördöggel
Ez olyan magas egy következő szint
Könyörögtem neked hogy a terved része legyek
Ez soha nem olyan volt mint én bűnben harcolni a gazemberekkel
De úgy látszik ez vagyok én akit megöl
És nem tudom hogy ezúttal újra megcsinálom-e

Emberek mint én
Ezek voltunk ezelőtt
És mindig többet akartunk
Érdekelt minket
De nem igazán többé
Szavaink el lettek fojtva
Mindig szomjasak vagyunk
Emberek mint én
Szeretjük a szívünket tenni először
Szív először
Jó isten

És olyan vagyok
Basszus ember, megmentettél
Megőrjítesz
Szeretlek mintha ha a baby-m lennél
És így fogok érezni később
Van olyan hangulat amit kívánok
Nem fogok elmenni ha kifizetsz
Mert nem érdekel a biztonság
És istenem bárcsak randiznánk
És aztán az ujjaim remegnének
És az összes barátod árnyas lenne
Én nem vagyok itt idegesíteni téged
Vagy körülötted naponta
Csak azt akarom hogy elnevezz
Nem érdekel ha játszol velem
Csak azt kívánom bár bennem lennél
Emberben mint én

Ezek voltunk ezelőtt
És mindig többet akartunk
Érdekelt minket
De nem igazán többé
Szavaink el lettek fojtva
Mindig szomjasak vagyunk
Emberek mint én
Szeretjük a szívünket tenni először
simonlaci
Fordította: simonlaci

Ajánlott dalszövegek