B.o.B. - Magic (2010)

Magic

Angol dalszöveg
Hi, my name is Bob, and I approve this message...

[Rivers Cuomo:]
I got the magic in me
Every time I touch that track it turns into gold
Everybody knows I got the magic in me
When I hit the floor the girls come snapping at me
Now everybody wants a blast of magic
Magic, magic, magic
(M-M) Magic, magic, magic
(M-M-M) Magic, magic, magic
Ah ooooooo
I got the magic in me

[B.o.B. Verse 1:]
The trick that I'll attempt will blow your mind
Pick a verse, any verse I'll hypnotize you with every line
I'll need a volunteer how about you with the eyes
Come on down to the front, sit right here and don't be shy
I'll have you time traveling, have your mind babbling
People trying to inherit the skills so they asking me
Even David Blaine had to go and take some classes in
I see Mind Freak like what's up man what's happening
So come one, come all and see the show tonight
Prepared to be astounded no ghosts or poltergeists
You know I'm no Pinocchio and never told a lie
So call me mister magic man I float on cloud 9

[Rivers Cuomo:]
I got the magic in me
Every time I touch that track it turns into gold
Everybody knows I got the magic in me
When I hit the floor the girls come snapping at me
Now everybody wants a blast of magic
Magic, magic, magic
(M-M) Magic, magic, magic
(M-M-M) Magic, magic, magic
Ah ooooooo
I got the magic in me

[B.o.B. Verse 2:]
Well take a journey into my mind
You'll see why it's venom I rhyme
Stay on the road so I call my mama when I got time I hit the stage go insane and jump into that crowd
See, see when I rhyme flow on the beat like pidda-da-da
See I deceive ya with my intergalactic ether
I sing just like Aretha, so respect me like I'm Caesar
I kick it like Adidas, flowing sticky like adhesive Be cautious 'cause what I be on will leave you with amnesia
I break all the rules like Evel Knievel
It's a spectacular show cause my heart pumps diesel
So whatever you saying it don't entertain my ego
I do this every day Hocus Pocus here's my steelo

[Rivers Cuomo:]
I got the magic in me
Every time I touch that track it turns into gold
Everybody knows I got the magic in me
When I hit the floor the girls come snapping at me
Now everybody wants a blast of magic
Magic, magic, magic
(M-M) Magic, magic, magic
(M-M-M) Magic, magic, magic
Ah ooooooo
I got the magic in me

Varázslat

Magyar dalszöveg
Szia,a nevem Bob és jóváhagyom ezt az üzenetet...

[Rivers Cuomo:]
Meg van a varázslat bennem
Akármikor megérintem a lemezt,arany lesz belőle
Mindenki tudja,meg van a varázslat bennem
Amikor a padlón fekszem a lányok lopnak tőlem
MindeVarázslat,varázslat,varázslatnki akar egy kis Varázslat,varázslat,varázslat
(V-V) Varázslat,varázslat,varázslat
(V-V-V) Varázslat,varázslat,varázslat
Ah ooooooo
Meg van a varázslat bennem

[B.o.B. első rész:]
Ez a trükk,amit megpróbálok el fog kápráztatni
Egy versel,bármelyik versel hipnotizálni foglak minden sornál
Én leszek az önkéntes,mi történt a szemeiddel
Gyere előre,ülj ide és ne légy szégyenlős
Használom az idődet,a gondolataidat egy táncal terelem el
Az emberek próbálnak utánozni megkérdik,hogy csinálom
David Blaine elment és berakott egy kis klasszikust
Látom,hogy a gondolatok megkérdezik mi van haver,mi történik
Akkor gyertek,gyertek és nézzétek a showt ma este
Készüljetek,le fog nyűgözni nem lesznek szellemek vagy hasonlók
Tudod,hogy egy Pinokkió vagyok,soha nem hazudtam
Tehát hívhatsz varázslónak,haver a kilences felhőn vagyok

[Rivers Cuomo:]
Meg van a varázslat bennem
Akármikor megérintem a lemezt,arany lesz belőle
Mindenki tudja,meg van a varázslat bennem
Amikor a padlón fekszem a lányok lopnak tőlem
MindeVarázslat,varázslat,varázslatnki akar egy kis Varázslat,varázslat,varázslat
(V-V) Varázslat,varázslat,varázslat
(V-V-V) Varázslat,varázslat,varázslat
Ah ooooooo
Meg van a varázslat bennem

[B.o.B. második rész:]
Nos kalandozz az elmémban
Láthatod miért vagyok dühös
Maradj az úton,majd hívom anyut,amikor lesz
időm rá,kiállok a színpadra,megőrülök és a tömegbe ugrok
Látod,látod,amikor a rím,egy ütem ennyi
pidda-da-da
Látod becsaplak a földöntúli légkörömmel
Úgy éneklek,mint Aretha,ezért tisztelj,mintha Cesar lennék
Megrúgom,mint egy Adidas-t,Úgy ragad,mint a ragasztó
Légy óvatos,mert amiben vagyok az amnéziát okoz nálad
Az összes szabályt megszegem,mint Evel Knievel
Ez egy mutatós műsor mert a szívünk dízelt fogyaszt
Nos ha azt mondod nem szórakoztatlak az egómmal
Minden nap csinálom hókusz pókuszt az aurámban

[Rivers Cuomo:]
Meg van a varázslat bennem
Akármikor megérintem a lemezt,arany lesz belőle
Mindenki tudja,meg van a varázslat bennem
Amikor a padlón fekszem a lányok lopnak tőlem
MindeVarázslat,varázslat,varázslatnki akar egy kis Varázslat,varázslat,varázslat
(V-V) Varázslat,varázslat,varázslat
(V-V-V) Varázslat,varázslat,varázslat
Ah ooooooo
Meg van a varázslat bennem
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek