Sugababes - Surprise (2007)

Surprise

Angol dalszöveg
Last summer we met
I'll never forget
Hanging out everyday
Guess that era has gone
You got what you want
Hope she works out ok

I bet you think I'm torn
That you're the one I miss
I'm over now you're gone
But that's not the way it is

[Chorus]
Surprise
While you call me up late at night
Expecting me to wanna die
I'm busy here with some other guy
It's good since you told me goodbye

Don't go wasting your time
Expecting me crying
Lost like I can't go on
Yeah, my pride's still intact
No danger of that
It must hurt to know you're wrong

You think I'm on my own
Just waiting for the chance
I'm getting what I want
But it's not the way you planned

[Chorus]
Surprise
While you call me up late at night
Expecting me to wanna die
I'm busy here with some other guy
It's good since you told me goodbye

Lately you've been saying it's a tragedy
Maybe yeah for you but baby not for me
Now I got someone who's taking care of me
It's you that's crying tears
And I like the way it feels

[Chorus]
Surprise
While you call me up late at night
Expecting me to wanna die
I'm busy here with some other guy
It's good since you told me goodbye

Meglepetés

Magyar dalszöveg
Amikor tavaly nyáron találkoztunk,
azt sosem fogom elfelejteni
Minden nap együtt lógtunk
Azt hiszem,annak a korszaknak vége
Megkaptad,amit akartál
Remélem,jól szuperál

Fogadok,azt hiszed tépett vagyok
Hogy te vagy az akit hiányolok
Már túl vagyok rajtad,elmentél
De ez nem így van

Meglepetés
Miközben te késő este hívogatsz
arra számítva ,hogy meg akarok halni
Én elfoglalt vagyok egy másik sráccal
Jó nekem ,amióta azt mondtad: viszlát

Ne pazarold az idődet
Azt hiszed sírok
hogy olyan elveszett vagyok,hogy nem tudom hogy tovább
Igen,a büszkeségem még ép
Annak nincs veszélye
Fájnia kell,hogy tudjam rossz voltál

Azt hiszed,magamba vagyok
Az esélyre várva
Megkapom ,amit akarok
Csak nem úgy,ahogy te tervezted

Meglepetés
Miközben te késő este hívogatsz
arra számítva ,hogy meg akarok halni
Én elfoglalt vagyok egy másik sráccal
Jó nekem ,amióta azt mondtad: viszlát

Mostanság azt mondogatod,hogy ez egy tragédia
Lehet neked az,de nem nekem
most van valakim aki gondoskodik rólam
Te vagy az aki ,könnyekben sír
És szeretem ezt az érzést

Meglepetés
Miközben te késő este hívogatsz
arra számítva ,hogy meg akarok halni
Én elfoglalt vagyok egy másik sráccal
Jó nekem ,amióta azt mondtad: viszlát
klopsz
Fordította: klopsz
kérések oldalról fordítva

Ajánlott dalszövegek