';

Bad Omens - Malice (2016)

Malice

Angol dalszöveg
Get up
I'm paranoid, I'm sick, I'm not myself
I bottled up and drank the pain but it wouldn't stay down
Now I've got nothing to give, nothing to say for myself
I'm nothing more than worm food six feet under the ground
Fuck

Malice
Malice
This is the death of me

It's eating away at me, this disgusting disease
I'm fucking sick, my stomach’s starting to bleed
It's eating away at me
I don't know what to do
I'm fucking sick, I'll never be like you

Malice
Malice
Malice

I don't believe in salvation but I believe in demons
And I'll let you meet mine, if you really want to see them
Once you go mad and slip through the cracks
The path is too dark to see the tracks
I was consumed by the dark, consumed by the black
I made a deal with the devil I can't take back

What's the point?
What's the fucking point in any of this?
If when we make it to the grave everyone just forgets
What's the point?
What's the fucking point in any of this?
If when we make it to the grave no one gives a shit

Malice
Malice
Malice

There's no more good left in me
And I hope that you never meet
This person that I've become
This ugly fucking disease, it's eating away at me
This disgusting disease, I'm fucking sick
I'm not normal, and I can finally breathe

Rosszindulat

Magyar dalszöveg
Kelj fel
Paranoiás vagyok, beteg, nem önmagam
Összegyűjtöttem és megittam a szomorúságot, de nem akart maradni
Most nincs mit adnom, nincs mit mondanom maggamért
Nem vagyok semmi más, csak giliszta kaja hat lábbal a föld alatt
Francba

Rosszindulat
Rosszindulat
Ez a halálom

Felemész, ez az undorító betegség
Kibaszottul beteg vagyok, a gyomrom vérezni kezd
Felemészt
Nem tudom, mit tegyek
Kibaszottul beteg vagyok, sosem leszek olyan, mint te

Rosszindulat
Rosszindulat
Rosszindulat

Nem hiszek a megváltásban, de hiszek a démonokban
És hagyom, hogy találkozz az enyémeimmel, ha tényleg látni akarod őket
Amint megőrülsz és átcsúszol a repedésen
Az út túl sötét, hogy lássuk a sávokat
Felalt a sötétség, felfalt a feketeség
Üzletet kötöttem az Ördöggel, nem tudom visszacsinálni

Mi az értelme?
Mi a kibaszott értelme ennek az egésznek?
Ha amikor a sírba kerültem, mindenki csak felejt
Mi az értelme?
Mi a kibaszott értelme ennek az egésznek?
Ha amikor a sírba kerültem, mindenki leszarja

Rosszindulat
Rosszindulat
Rosszindulat

Nem maradt semmi más jó már bennem
És remélem, hogy te sosem találkozol
Ezzel az emberrel, aki lettem
Ez a mocskos kibaszott betegség felfal engem
Ez az undorító kór, kibaszottul beteg vagyok
Nem vagyok normális és végre tudok lélegezni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek