Banks - Look What You're Doing To Me (feat. Francis & The Lights) (2019)

Look What You're Doing To Me (feat. Francis & The Lights)

Angol dalszöveg
Why don't you tell me you love me too?
Why did you sell me on that thing you do?
Why every single December I’m waiting on you?
Why you just looking me over?

Giving me why's, keep giving me why's, no
Tell you, "Enough," then you give me one more
Heavenly eyes, I’m dying
Boy, why you just looking me over?

Look what you're doing to me (I don't mind)
Look what you're doing to me
Ooh, your love, it's better than I remember
And why did you leave off me loving you?

Why you just looking me over?
Look what you're doing to me
And look what you've done, look what you've done
You’re looking me over

Ooh, your love, it’s better than I remember
Heavenly eyes
Why don't you, don’t you just notice?
And why did you leave off me loving you?

You're taking me over
Why you just looking me over?
Heavenly eyes, heavenly eyes

Scope
You said none left when I gave you hope
I light up when you come home
If you leave you'll be sorry

Giving me eyes, keep giving me eyes, no
Tell you, "Enough," then you give me one more
Heavenly eyes (Heavenly eyes), I'm dying for
Oh, I’m losing my war
Why you just looking me over?

Look what you're doing to me (I don't mind)
Look what you're doing to me
Ooh, your love is better than I remember
And why did you leave off me loving you?

Why you just looking me over?
Look what you're doing to me
And look what you've done, look what you've done
You're looking me over

Ooh, your love, it's better than I remember
Heavenly eyes
Why don't you, don't you just notice?
And why did you leave off me loving you?

You're taking me over
Why you just looking me over?
Heavenly eyes

Okay, don't cry, I'm looking you over
You know you're giving me the thing
You're taking my only, you're taking my only
You're taking my only, you're taking my only
I don't mind

Look what you're doing to me
Look what you've done
You're looking me over
Ooh, your love, it's better than I remember

Heavenly eyes
Why don't you, don't you just notice?
And why did you leave off me loving you?
You're taking me over

Why you just looking me over?
Heavenly eyes, heavenly eyes
Look what you're doing to me
Look what you're doing to me

Look what you've done
You're looking me over
Ooh, your love, it's better than I remember
Heavenly eyes

Why don't you, don't you just notice?
And why did you leave off me loving you?
You're taking me over
Why you just looking me over?
Heavenly eyes
Why you just looking me over?

Nézd mit tettél velem

Magyar dalszöveg
Miért nem mondod soha hogy viszont szeretsz?
Miért árulod a bizalmam abban amit csinálsz?
Miért várlak még minden egyes Decemberben?
Miért nézel el csak úgy felettem?

Adj választ a kérdéseimre, folyamatosan csak a válaszokat akarom, nem
Elmondom neked " Elég volt" aztán megint adsz egy lehetőséget
Mennyei szemek, amikért halni tudnék
Fiú, miért nézel át rajtam?

Nézd mit tettél velem (Nem számít)
Nézd mit tettél velem
Ooh, a szerelmed, most erősebb mint amire emlékeztem
És miért hagytál ott, mond szeretsz még?

Miért nézel át rajtam?
Nézd mit tettél velem
És nézd amit tettél, nézd amit tettél
Bár még mindig átnézel rajtam

Ooh, a szerelmed, most erősebb mint amire emlékeztem
Mennyei szemek
Miért nem, miért nem veszed észre
És miért miért hagytál ott, szerelmesen?

Visszaszerzel
De akkor miért nézel át rajtam?
Mennyei szemek, mennyei szemek

Terület
Azt mondtad, semmi sem hagy el amikor reményt adok neked
Új erővel tölt el amikor hazaérsz
Ha elhagysz, sajnálni fogod

Adj szemeket, tarts szemmel, nem
Elmondom neked " Elég volt" aztán megint adsz egy lehetőséget
Mennyei szemek, amikért halni tudnék
Elvesztettem a háborúm
Miért nézel át rajtam?

Nézd mit tettél velem (Nem számít)
Nézd mit tettél velem
Ooh, a szerelmed, most erősebb mint amire emlékeztem
És miért hagytál ott, mond szeretsz még?

Miért nézel át rajtam?
Nézd mit tettél velem
És nézd amit tettél, nézd amit tettél
És még mindig átnézel rajtam

Ooh, a szerelmed, most erősebb mint amire emlékeztem
Mennyei szemek
Miért nem, miért nem veszed észre
És miért miért hagytál ott, szerelmesen?

Visszaszerzel
De akkor miért nézel át rajtam?
Mennyei szemek

Oké, nem sírok, most én nézek át rajtad
Tudod hogy adtad nekem azt a dolgot
Te vagy az egyetlen, te vagy az egyetlen
Te vagy az egyetlen, te vagy az egyetlen
Nem számít

Nézd mit teszel velem
Nézd mit tettél velem
Átnézel rajtam
Ooh, a szerelmed erősebb, mint amire emlékeztem

Mennyei szemek
Miért nem, miért nem veszed észre
És miért miért hagytál ott, szerelmesen?
Aztán majd visszaszerzel

Miért nézel át rajtam?
Mennyei szemek, mennyei szemek
Nézd mit teszel velem
Nézd mit teszel velem

Nézd mit tettél
Átnézel rajtam
Ooh, a szerelmed erősebb, mint amire emlékeztem

Miért nem, miért nem veszed észre
És miért miért hagytál ott, szerelmesen?
Visszaszerzel
Miért nézel át rajtam?
Mennyei szemek
Miért nézel át rajtam?
Colin
Fordította: Colin

Ajánlott dalszövegek