Barns Courtney - Golden Dandelions (2017)

Golden Dandelions

Angol dalszöveg
She came to me in robes of white
In the corner of my room
A specter of the night
Silhouetted by the moon
We're floating fast over traffic lights
Bearing down on blackened skies
Colors burst as I close my eyes

Ooo-oooh, she said
Lay me down in golden dandelions
'Cause I've been waiting for this moment all my life
Follow me into the dark
Ooo-oooh
She said lay me down in golden dandelions
'Cause I've been waiting

A thousand pictures in my mind
In a painting of the past
I'm brushing over lines
And I'll paint them all again
We're floating fast over traffic lights
Bearing down on blackened skies
Colors burst as I close my eyes

Ooo-oooh, she said
Lay me down in golden dandelions
'Cause I've been waiting for this moment all my life
Follow me into the dark
Ooo-oooh
She said lay me down in golden dandelions
'Cause I've been waiting

And aren't we bright
In the candlelight?
I will cradle all these memories
Until the end

And she said
Lay me down in golden dandelions
'Cause I've been waiting for this moment all my life
Follow me into the dark
Ooo-oooh
She said lay me down in golden dandelions
'Cause I've been waiting

Arany pitypangok

Magyar dalszöveg
Fehér díszruhában jött el hozzám
A szobám sarkában
Egy kísértet az éjszakában
A hold adta a körvonalait
Gyorsan suhanunk át a jelzőlámpákon
Amíg legyőzik az elfeketedett egeket
A színek robbannak, ahogy becsukom a szemeimet

Óóó-óóó, azt mondta
Fektess le az arany pitypangok közé
Mert egész életemben erre a pillanatra vártam
Kövess a sötétbe
Óóó-óóó
Azt mondta, fektess le az arany pitypangok közé
Mert erre vártam

Vagy ezer kép az elmémben
Egy festményén a múltnak
Elkenem a vonalakat
És újra megfestem majd
Gyorsan suhanunk át a jelzőlámpákon
Amíg legyőzik az elfeketedett egeket
A színek robbannak, ahogy becsukom a szemeimet

Óóó-óóó, azt mondta
Fektess le az arany pitypangok közé
Mert egész életemben erre a pillanatra vártam
Kövess a sötétbe
Óóó-óóó
Azt mondta, fektess le az arany pitypangok közé
Mert erre vártam

És nem vagyunk a fényesek
A gyertyafényben?
Elringatom majd ezeket az emlékeket
A végsőkig

És azt mondta
Fektess le az arany pitypangok közé
Mert egész életemben erre a pillanatra vártam
Kövess a sötétbe
Óóó-óóó
Azt mondta, fektess le az arany pitypangok közé
Mert erre vártam
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek