';

Bastille - The Driver (2014)

The Driver

Angol dalszöveg
Shout-out from the bottom of my lungs
A plague on both your houses
This thing, it's a family affair
It's drawing out my weakness

Big boys don't cry
They don't ask why
There was a time when a moment like this
Wouldn't ever cross my mind
The sun will rise with my name on your lips
‘Cause everything will change tonight

I want to be back on the ground
Where my feet touch my shadow
I want to dig my heels in the dirt
Feel it break between all of my toes
Anything to stop floating around
Drag me down back down below
Take breath and push the anger down
Try to remember calmness

Big boys don't cry
They don't ask why
There was a time when a moment like this
Wouldn't ever cross my mind
The sun will rise with my name on your lips
‘Cause everything will change tonight

Hey now, what's the gravity upon your face?
Aren't I the one who's bleeding?
Real men, always thinking with our fists
My turn to be the victim

Big boys don't cry
They don't ask why
There was a time when a moment like this
Wouldn't ever cross my mind
The sun will rise with my name on your lips
‘Cause everything will change tonight

There was a time when a moment like this
Wouldn't ever cross my mind
The sun will rise with my name on your lips
‘Cause everything will change tonight

A Vezető

Magyar dalszöveg
A tüdőm mélyérő kiáltok
Csapás mind a két házadra
Ez a dolog, egy családi ügy
Előhozza a gyengeségem

A nagy fiúk nem sírnak
Nem kérdezik, hogy miért
Volt idő, amikor egy ilyen pillanatban
Soha nem fordult volna meg a fejemben
Hogy a nap fel fog kelni a nevemmel a szádon
Mert minden meg fog változni ma este

Újra a földon akarok lenni
Ahol a lábam érintkezik az árnykommal
A porba akarom ásni a sarkamat
Érezni a lábujjaim között
Bármit megtennék, hogy leállítsam a lebegést
Lehúz, majd vissza és megint ott lent tart
Lélegezz, majd nyomd vissza a haragot
Próbálj meg emlékezni a nyugalomra

A nagy fiúk nem sírnak
Nem kérdezik, hogy miért
Volt idő, amikor egy ilyen pillanatban
Soha nem fordult volna meg a fejemben
Hogy a nap fel fog kelni a nevemmel a szádon
Mert minden meg fog változni ma este

Hé, most mi az a bűntudat az arcodon?
Nem én voltam az egyetlen aki vérzett?
Az igazi férfiak mindig az öklükkel gondolkoznak
Ez az én köröm, hogy az áldozat legyek

A nagy fiúk nem sírnak
Nem kérdezik, hogy miért
Volt idő, amikor egy ilyen pillanatban
Soha nem fordult volna meg a fejemben
Hogy a nap fel fog kelni a nevemmel a szádon
Mert minden meg fog változni ma este

Volt idő, amikor egy ilyen pillanatban
Soha nem fordult volna meg a fejemben
Hogy a nap fel fog kelni a nevemmel a szádon
Mert minden meg fog változni ma este
xvictoria98
Fordította: xvictoria98

Ajánlott dalszövegek