Beatles - There Is a Place (1963)

There Is a Place

Angol dalszöveg
There is a place
Where I can go
When I feel low
When I feel blue
And it's my mind
And there's no time when I'm alone
I think of you
And things you do
Go 'round my head
The things you said
Like "I love only you"
In my mind there's no sorrow
Don't you know that it's so
There'll be no sad tomorrow
Don't you know that it's so
There is a place
Where I can go
When I feel low
When I feel blue
And it's my mind
And there's no time when I'm alone
There's a place...

Van egy hely

Magyar dalszöveg
Van egy hely
ahova mehetek
ha lehangolt vagyok
ha szomorú vagyok
és ez a lelkem
ott sosem vagyok egyedül.
Rád gondolok
és azok a dolgok járnak a fejemben
amiket általában teszel
és amiket mondtál
mint például, hogy csak engem szeretsz.
A lelkemben nincs szomorúság
tudod, hogy így van
ott a holnap sem szomorú
tudod, hogy így van.
Van egy hely
ahova mehetek
ha lehangolt vagyok
ha szomorú vagyok
és ez a lelkem
ott sosem vagyok egyedül.
Van egy hely…
Körtécske
Fordította: Körtécske
My mind - a lelkem, a gondolataim, az eszem, a szellemem...

Ajánlott dalszövegek