Magyar Dalszöveg

I build a fence around you in a father’s way
I try to feel what it is your going through
Co’s I’ve played many ways
When you grow, how much will it take to slow you down…
Half the way?

Do my best to please you and I do what’s right
I try to find each word that I’ll say to you
When you come home tonight
And if so, how hard will we cry before our sound
Fades away?

One day when the fence is not so high
The road you took
And How far will you go?
And How high will you climb?
And when all in life’s unfair
Are you strong enough to find another way, another way
another way?

A Father’s way

I build a fence around you in a father’s way
Just like the one who used to preach to me
Now I’ve become that way
But you know
How soft now the hand that used to strike
To the heart

I want you to know

And One day when the fence is not so high
The road you took
And How far will you go?
And How high will you climb?
And when all in life’s unfair
Are you strong enough to find another way, another way
A fathers way
Find another way?
Find another way? A Father's way

There’s no way
You will stay
There’s no way
I know you
There’s no way
You will stay
There’s no way
I know you

There’s no way
That your gonna stay, there’s no way

I build a fence around you in a father’s way

Kerítést építettem köréd, úgy mint egy apa
Próbálom átérezni, min mész most keresztül
Hiszen már annyi mindent átéltem
Amikor majd nagyobb leszel, hogyan leszek képes lelassítani téged...
Félúton?

Mindent megteszek, hogy boldoggá tegyelek, s teszem, ami a helyes
Keresem a szavakat, amiket kimondhatok előtted
Amikor majd este hazajössz
Vajon milyen keservesen fogunk majd sírni, míg
El nem csuklunk?

Egy nap, ha a kerítés már nem lesz olyan magas
Útnak indulsz
S vajon meddig jutsz majd?
S vajon milyen magasra fogsz felmászni?
S mikor igazságtalanság ér majd az életben
Elég erős leszel-e, hogy találj egy másik utat, egy másik utat, egy másik utat?

Egy apa útját

Kerítést építettem köréd, úgy mint egy apa
Pont, ahogy egykor nekem prédikáltak
Most én is úgy prédikálok
De tudod
Milyen lágy most már a kéz, ami egykor
A szívedet simogatta

Szeretném, ha tudnád

S egy nap, ha a kerítés már nem lesz olyan magas
Útnak indulsz
S vajon meddig jutsz majd?
S vajon milyen magasra fogsz felmászni?
S mikor igazságtalanság ér majd az életben
Elég erős leszel-e, hogy találj egy másik utat, egy másik utat, egy másik
Egy apa útját?
Találj egy másik utat?
Találj egy másik utat? Egy apa útját?

Nincs rá mód
Hogy maradj
Nincs rá mód
Ismerlek
Nincs rá mód
Hogy maradj
Nincs rá mód
Ismerlek

Nincs rá mód
Hogy itt maradj, nincs rá mód

Kerítést építettem köréd, úgy mint egy apa