Magyar Dalszöveg

Tell me a story
Where we all change
And we'd live our lives together
And not estranged

I didn't lose my mind it was
Mine to give away
Couldn't stay to watch me cry
You didn't have the time
So I softly slip away

No regrets, they don't work
No regrets now, they only hurt
Sing me a love song
(Sing me a love song)
Drop me a line
(Drop me a line)
Suppose it's just a point of view
But they tell me I'm doing fine

I know from the outside
We looked good for each other (Some people said that)
Felt things were going wrong
When you didn't like my mother (It was all in your head)

I don't want to hate
But that's all you've left me with
A bitter aftertaste
And a fantasy of how we all could live

No regrets, they don't work
No regrets now, they only hurt
(We've been told you stay up late)
I know they're still talking
(You're far too short to carry weight)
The demons in your head
(Return the videos they're late)
If I could just stop hating you
(Goodbye)
I'd feel sorry for us instead

Remember the photographs (insane)
The one where we all laugh (so lame)
We were having the time of our lives
Well thank you it was a real blast

No regrets, they don't work
No regrets now, they only hurt
(We've been told you stay up late)
Write me a love song
(You're far too short to carry weight)
Drop me a line
(Return the videos, they're late)
Suppose it's just a point of view
(Goodbye)
But they tell me I'm doing fine

Everything I wanted to be
Every time I walked away
Every time you told me to leave
I just wanted to stay

Every time you looked at me
And every time you smiled
I felt so vacant
You treat me like a child

I loved the way we used to laugh
I loved the way we used to smile
Often I sit down and think of you for a while
Then it passes me by and I think of someone else instead
I guess the love we once had is officially dead

Mondj egy történetet
Amiben minden más
S amiben együtt élnénk
Nem pedig elidegenülve

Nem vesztettem el az eszemet
Magamtól hagytam el
Nem maradhattál, hogy nézd ahogy sírok
Nem értél rá
Hát lassan eltűntem

Nincs megbánás, nem működik
Nincs megbánás, csak fájdalmat okoz
Énekelj nekem egy szerelmes dalt
(Énekelj nekem egy szerelmes dalt)
Dobj nekem egy üzenetet
(Dobj nekem egy üzenetet)
Talán csak szemlélet kérdése
De azt mondják jól elvagyok

Tudom, hogy kívülről
Úgy tűnt, hogy összeillettünk (Egyesek ez mondták)
De az érzelmek romlani kezdtek
Mert nem kedvelted anyámat (Az egész csak a fejedben volt)

Nem akarok gyűlölködni
De ez az egyetlen dolog, amivel itt hagytál
Egy keserű utóízzel
Meg egy álommal, hogy hogyan élhettünk volna

Nincs megbánás, nem működik
Nincs megbánás, csak fájdalmat okoz
(Mondták nekünk, hogy későig fennmaradsz)
Tudom, hogy még beszélnek
(Túlságosan is alacsony vagy hogy elhízz)
A démonok a fejedben
(Vidd vissza a videókat, lejárnak)
Bárcsak abbahagynám, hogy gyűlöljelek
(Viszlát)
Inkább sajnálnám magunkat

Emlékezz a fotókra (őrület)
Amiken csak nevettünk (milyen unalmas)
Életünk legjobb ideje volt
Hát köszönöm, bombasztikus volt

Nincs megbánás, nem működik
Nincs megbánás, csak fájdalmat okoz
(Mondták nekünk hogy későig fennmaradsz)
Írj nekem egy szerelmes dalt
(Túlságosan is alacsony vagy hogy elhízz)
Dobj nekem egy üzenetet
(Vidd vissza a videókat, lejárnak)
Talán csak szemlélet kérdése
(Viszlát)
De azt mondják jól elvagyok

Minden, ami lenni akartam
Mindig, amikor elhagytalak
Mindig, amikor arra kértél, hogy menjek
Csak maradni akartam

Mindig, amikor rám néztél
És mindig, amikor mosolyogtál
Oly üresnek éreztem magamat
Az, hogy gyerekként kezeltél

Szerettem, ahogy régen nevettünk
Szerettem, ahogy mosolyogtunk
Gyakran leülök, és rád gondolok egy darabig
Azután elmúlik, s inkább valaki másra gondolok
Azt hiszem hogy a szerelem ami valaha a miénk volt, hivatalosan halott