Robbie Williams - Old Before I Die (1997)

Old Before I Die

Angol dalszöveg
She’s taking me places
I should never have been
She’s showin’ me faces
I should never have seen
Well these are strange days we’re livin’ in today
Cest la vie I say

I hope I’m old before I die
I hope I live to relive the days gone by
I hope I’m old before I die
But tonight I’m gonna live for today
So come along for the ride
I hope I’m old before I die

She’s not feeling stable
She’s unable to breathe
Her heart’s beating faster
So I’ll ask her to leave
These are strange days we’re livin’ in today
Am I straight or gay

I hope I’m old before I die
I hope I live to see the day
The pope gets high
I hope I’m old before I die
Well tonight I’m gonna live for today
So come along for the ride
I hope I’m old before I die

Well these are strange days we’re livin’ in today
Cest la vie I say, I say, I say

I hope I’m old before I die
I hope I live to relive the days gone by
I hope I’m old before I die
But tonight I’m gonna live for today
So come along for the ride
I hope I’m old before I die
Old before I die
Old before
Old before
Old before I die
Old before I die

Idősen halok meg

Magyar dalszöveg
Olyan helyekre visz
Ahol sosem kellett volna járnom
Olyan arcokat mutat
Amiket sosem kellett volna látnom
Hát furcsa időket élünk manapság
Mondhatnám, hogy ilyen az élet

Remélem, idősen fogok meghalni
Remélem, hogy még egyszer átélhetem a a régi időket
Remélem, idősen fogok meghalni
De ma éjjel még a mának élek
Szóval tarts velem
Remélem, idősen fogok meghalni

Nem érzi magát biztonságban
Nem kap levegőt
A szíve hevesebben ver
Úgyhogy arra kérem, távozzon
Furcsa időket élünk manapság
Már azt sem tudom, hogy hetero vagyok-e, vagy meleg

Remélem, idősen fogok meghalni
Remélem megérem a napot
Amikor be lesz tépve a pápa
Remélem, idősen fogok meghalni
De ma éjjel még a mának élek
Szóval tarts velem
Remélem, idősen fogok meghalni

Hát furcsa időket élünk manapság
Mondhatnám, mondhatnám, mondhatnám hogy ilyen az élet

Remélem, idősen fogok meghalni
Remélem, hogy még egyszer átélhetem a a régi időket
Remélem, idősen fogok meghalni
De ma éjjel még a mának élek
Szóval tarts velem
Remélem, idősen fogok meghalni
Idősen fogok meghalni
Idősen
Idősen
Idősen fogok meghalni
Idősen fogok meghalni
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek