Belinda - Be Free (2003)

Be Free

Angol dalszöveg
What happened to me?
I'm just a girl
Only a girl wanting to be someone
And if I try...oh...oh...oh
And if I dream...oh...oh...oh
And if I see
My heart inside of me

Let's go flying together
Let's go fly like a bird...yeah...yeah...yeah...
Let's go skating the sky
To hear my voice an your cry...

Chorus:
I just want to be free in this world
I hope that everybody understands
I just want to be free and fly away
And smell all the flowers in my heart
I want to feel the love in me
I want to go...go...go...go away

I'am feeling real love
Only for you;
You opened my eyes and I saw the world
It's time to live...oooo...
You can be mine...oooo...
And we can journey to paradise

Let's go flying together
Let's go fly like a bird...yeah...

Chorus:
I just want to be free in this world
I hope that everybody understands
I just want to be free and fly away
And smell all the flowers in my heart
I want to feel the love in me
I want to go...go...go...go away

If I had a wing to fly
If I had a tear to cry
I would give my soul
To the angels of the sky

Chorus:
I just want to be free in this world
I hope that everybody understands
I just want to be free and fly away
I hope that everybody understands
I just want to be and fly away
And smell all the flowers in my heart
I want to feel the love in me
I want to see the liberty
To share the feelings in my heart
Uuu...uuuuu...what happened to me...oooo...
Oooo...

Legyek szabad

Magyar dalszöveg
Mi történt velem?
Én csak egy lány vagyok
Csak egy lány, aki valaki akar lenni
És ha megpróbálom ... oh ... oh ... oh
És ha álmodom ... oh ... oh ... oh
És mikor látom
A szívemben legbelül

Menjünk repülni együtt
Menjünk repülni, mint egy madár ...igen...igen...igen...
Menjünk korcsolyázni az égen
Hallani a hangomat a sírásod közben...

Refrén:
Csak szabad akarok lenni ebben a világban
Remélem, hogy mindenki megérti
Csak szabad akarok lenni és repülni
És megszagolni a szívem minden virágát
Szeretném érezni a szeretetemet
Menni akarok...menni....menni...menni

Szeretnék igazi szerelmet érezni
Csak irántad;
Kinyitottad a szemem és láttam a világot
Itt az idő, hogy éljek...oooo...
Az enyém leszel...oooo...
És utazhatunk a paradicsomba

Menjünk repülni együtt
Menjünk repülni, mint egy madár...igen...

Refrén:
Csak szabad akarok lenni ebben a világban
Remélem, hogy mindenki megérti
Csak szabad akarok lenni és repülni
És megszagolni a szívem minden virágát
Szeretném érezni a szeretetemet
Menni akarok...menni....menni...menni

Ha volna szárnyam, akkor repülnék
Ha volna könnyem, akkor sírnék
A lelkemet is odaadnám
Az ég angyalainak

Refrén:
Csak szabad akarok lenni ebben a világban
Remélem, hogy mindenki megérti
Csak szabad akarok lenni és repülni
És megszagolni a szívem minden virágát
Szeretném érezni a szeretetemet
Látni akarom a szabadságot
Megosztani az érzéseimet a szívemben
Uuu ... uuuuu ... Mi történt velem ... oooo ...
Oooo ...

Mi történt velem?
vikimumus
Fordította: vikimumus

Ajánlott dalszövegek