Benjamin - Rush (2016)

Rush

Angol dalszöveg
Someone once told me
Each time you make a memory
It leaves a little echo behind
The world is covered
With fingerprints of lovers
You've left a few in this heart of mine

Scared to death that I'll come back down
Love the high every time you're around
Catch my breath for a second now
And then I'm yours again

This must be the best-best-best rush of my life
I just hope it lasts-lasts-lasts for a lifetime
This must be the best-best-best rush of my life
Can you feel it, can you feel it?
This must be the best-best-best rush of my life
I just hope it lasts-lasts-lasts for a lifetime
This must be the best-best-best rush of my life
Can you feel it, can you feel it?

I heard a rumor
The building blocks of true love
Are all around us here in the air
Sparks are electric
And your mouth is magnetic
No I sure won't be going nowhere

Scared to death that I'll come back down
Love the high every time you're around
Catch my breath for a second now
And then I'm yours again

This must be the best-best-best rush of my life
I just hope it lasts-lasts-lasts for a lifetime
This must be the best-best-best rush of my life
Can you feel it, can you feel it?
This must be the best-best-best rush of my life
I just hope it lasts-lasts-lasts for a lifetime
This must be the best-best-best rush of my life
Can you feel it, can you feel it?

I got the feeling yeah
You got the feeling yeah
We got our feet over the edge

This must be the best-best-best rush of my life
I just hope it lasts-lasts-lasts for a lifetime
This must be the best-best-best rush of my life
Can you feel it, can you feel it?
This must be the best-best-best rush of my life
I just hope it lasts-lasts-lasts for a lifetime
This must be the best-best-best rush of my life
Can you feel it, can you feel it?

Rohanás

Magyar dalszöveg
Valaki mondta nekem egyszer, hogy
Valahányszor, amikor lesz egy emléked,
Az egy kis visszhangot hagy hátra.
A világ le van fedve
szerelmesek ujjlenyomataival.
Te egy párat itt hagytál a szívemben

Halálosan félek attól, hogy vissza fogok csúszni.
Szeretem azt, amikor magasan vagyok, mert itt vagy.
Egy pillanatig visszatartom a levegőt,
És aztán újra a tiéd vagyok.

Valószínűleg ez életem legjobb-legjobb-legjobb rohanása.
Csak remélni tudom, hogy egy életen át tart-tart-tart.
Valószínűleg ez életem legjobb-legjobb-legjobb rohanása.
Érzed, érzed?
Valószínűleg ez életem legjobb-legjobb-legjobb rohanása.
Csak remélni tudom, hogy egy életen át tart-tart-tart.
Valószínűleg ez életem legjobb-legjobb-legjobb rohanása.
Érzed, érzed?

Hallottam egy pletykát.
Az igaz szerelem épületelemei
mind itt vannak körülöttünk a levegőben.
A szikrák elektromosak,
és a szád mágneses.
Nem, biztos nem vagyok sehova.

Halálosan félek attól, hogy vissza fogok csúszni.
Szeretem azt, amikor magasan vagyok, mert itt vagy.
Egy pillanatig visszatartom a levegőt,
És aztán újra a tiéd vagyok.

Valószínűleg ez életem legjobb-legjobb-legjobb rohanása.
Csak remélni tudom, hogy egy életen át tart-tart-tart.
Valószínűleg ez életem legjobb-legjobb-legjobb rohanása.
Érzed, érzed?
Valószínűleg ez életem legjobb-legjobb-legjobb rohanása.
Csak remélni tudom, hogy egy életen át tart-tart-tart.
Valószínűleg ez életem legjobb-legjobb-legjobb rohanása.
Érzed, érzed?

Megvan bennem ez az érzés, igen.
Benned is megvan, igen
A lábaink a szakadék széle felett.

Valószínűleg ez életem legjobb-legjobb-legjobb rohanása.
Csak remélni tudom, hogy egy életen át tart-tart-tart.
Valószínűleg ez életem legjobb-legjobb-legjobb rohanása.
Érzed, érzed?
Valószínűleg ez életem legjobb-legjobb-legjobb rohanása.
Csak remélni tudom, hogy egy életen át tart-tart-tart.
Valószínűleg ez életem legjobb-legjobb-legjobb rohanása.
Érzed, érzed?
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek