Beth Crowley - Battle Cry (2017)

Battle Cry

Angol dalszöveg
I have no heart, just ice and stone
Made up of nails and teeth and bone
And I know exactly what I'm for
To hurt and destroy and nothing more

And if it's true that I was made
I still don't know if I can change

But something has stirred
A beast has awakened
Opened a door
There's no mistaking
Waging a war
It's fighting inside of me

So hear my battle cry
I'm out for blood to claim what's mine
Finally questioning
If I am my own worst
I am my own worst
I am my own worst enemy

I never thought that I could love
Strangers at night were good enough
But love's not a thing you get to choose
Try to resist you'll always lose

I made a deal to sell my soul
But lately I have dared to hope

That something has stirred
A beast has awakened
Opened a door
There's no mistaking
Waging a war
It's fighting inside of me

So hear my battle cry
I'm out for blood to claim what's mine
Finally
Questioning
If I am my own worst
I am my own worst
I am my own worst enemy

Tell my secrets to the wind
Flying I feel infinite

That something has stirred
A beast has awakened
Opened a door
There's no mistaking
Waging a war
It's fighting inside of me

So hear my battle cry
I'm out for blood to claim what's mine
Finally
Questioning
If I am my own worst
I am my own worst
I am my own worst enemy

Csatakiáltás

Magyar dalszöveg
Nincs szívem, csak jég és kő
Körmökből és fogból és csontból készült
És pontosan tudom, miért vagyok
Hogy bántsak és pusztítsak és semmi több

És ha igaz az, hogy engem összeraktak
Még mindig nem tudom, hogy meg tudok-e változni

De valami felkavarodott
Egy szörny felébredt
Nyisd ki az ajtót
Nincs helye hibának
Vívd a háborút
Ez bennem harcol

Úgyhogy halld a csatakiáltásom
Vérért jöttem, hogy követeljem ami az enyém
Végre megkérdőjelezem
Hogy én vagyok e a legrosszabb
Én vagyok e a legrosszabb
Én vagyok e a legrosszabb ellenségem

Sosem hittem volna, hogy képes vagyok szeretni
Éjszakai idegenek elegek voltak
De a szerelemben nincs beleszólásod
Próbálj ellenállni és veszíteni fogsz

Kötöttem egy egyezséget a lelkemre
De mostanában mertem reménykedni

Hogy valami felkavarodott
Egy szörny felébredt
Nyisd ki az ajtót
Nincs helye hibának
Vívd a háborút
Ez bennem harcol

Úgyhogy halld a csatakiáltásom
Vérért jöttem, hogy követeljem ami az enyém
Végre megkérdőjelezem
Hogy én vagyok e a legrosszabb
Én vagyok e a legrosszabb
Én vagyok e a legrosszabb ellenségem

Mond el a titkaimat a szélnek
Repülve végtelennek érzem magam

Hogy valami felkavarodott
Egy szörny felébredt
Nyisd ki az ajtót
Nincs helye hibának
Vívd a háborút
Ez bennem harcol

Úgyhogy halld a csatakiáltásom
Vérért jöttem, hogy követeljem ami az enyém
Végre megkérdőjelezem
Hogy én vagyok e a legrosszabb
Én vagyok e a legrosszabb
Én vagyok e a legrosszabb ellenségem
AmareLily
Fordította: AmareLily

Ajánlott dalszövegek