';

Big Bang - Loser (2015)

Loser

Angol dalszöveg
Loser, loner
A coward who pretends to be tough
A mean delinquent
In the mirror, you’re
JUST A LOSER
A loner, a jackass covered in scars
Dirty trash
In the mirror, I’m a

Honestly, I’ve never fit in with the world
I was always alone
It’s been a long time since I’ve forgotten about love
I can’t listen to hopeful love songs anymore
You and me both
We’re just sad clowns, tamed and scripted
I’ve come too far
I’M COMING HOME
I wanna go back
To when I was young

At some point
I started looking at the ground more than the sky
It’s hard even to breathe
I hold out my hand
But no one holds it
I’m a

Loser, loner
A coward who pretends to be tough
A mean delinquent
In the mirror, you’re
JUST A LOSER
A loner, a jackass covered in scars
Dirty trash
In the mirror, I’m a

It’s a cycle of girls and mistakes
Love them for one night
And hate them when morning comes
Can’t own up to it
Because of my selfish pleasure
Everything is being ruined
Can’t stop this dangerous full speed run
Now I have no interest, no fun anymore
I’m standing alone at the edge of a cliff
I’m going home
I wanna go back
To how it was before

At some point
I’ve gotten scared of people’s eyes
I’m sick of crying so I tried smiling
But no one recognizes me
I’m a

Loser, loner
A coward who pretends to be tough
A mean delinquent
In the mirror, you’re
JUST A LOSER
A loner, a jackass covered in scars
Dirty trash
In the mirror, I’m a

I curse the blue skies
Sometimes I wanna lay it all down
I WANT TO SAY GOOD BYE
When I stop wandering at the end of this road
I hope I can close my eyes without regrets

Loser, loner
A coward who pretends to be tough
A mean delinquent
In the mirror, you’re
JUST A LOSER
A loner, a jackass covered in scars
Dirty trash
In the mirror, I’m a

LOSER
I’M A LOSER
I’M A LOSER
I’M A LOSER

Lúzer

Magyar dalszöveg
Lúzer, magányos vagyok
Egy gyáva aki erősnek tetteti magát
Egy gonosz vétkes
A tükörben csak
Egy lúzer vagy
Egy magányos, egy bolond telis sebekkel
Szemétláda
A tükörben én

Őszintén sosem illetem be a világba
Mindig is egyedül voltam
Már rég elfeledtem a szerelmet
Már nem bírok reményteli szerelmes dalokat hallgatni
Te meg én mindketten
Csak szomorú bohócok vagyunk, megszelídített és előírt
Túl messzire jöttem
Hazajövök
Vissza akarok menni
Mikor még fiatal voltam

Egy idő után többet néztem a földet mint az eget
Nehéz lélegezni is
Kinyújtom a kezem
De senki sem fogja meg
Én egy

Lúzer, magányos vagyok
Egy gyáva aki erősnek tetteti magát
Egy gonosz vétkes
A tükörben csak
Egy lúzer vagy
Egy magányos, egy bolond telis sebekkel
Szemétláda
A tükörben én

Lányok és hibák körforgása
Egy éjjelig szeretem őket
És utálom őket mikor eljön a reggel
Nem tudom beismerni
Az önző élvezetem miatt
Mindent elrontok
Nem tudom abbahagyni ezt a veszélyes gyorsfutást
Már semmi sem érdekel, semmi sem szórakoztat
Egyedül állok egy szakadék szélén
Hazamegyek
Vissza akarok menni
Amilyen ezelőtt volt

Egy idő után többet néztem a földet mint az eget
Nehéz lélegezni is
Kinyújtom a kezem
De senki sem fogja meg
Én egy

Lúzer, magányos vagyok
Egy gyáva aki erősnek tetteti magát
Egy gonosz vétkes
A tükörben csak
Egy lúzer vagy
Egy magányos, egy bolond telis sebekkel
Szemétláda
A tükörben én

Átkozom a kék eget
Néha mindent le akarok tenni
El akarok köszönni
Mikor abbahagyom a bolyongást ennek az útnak a végén
Remélem be tudom hunyi a szemem megbánások nélkül

Lúzer, magányos vagyok
Egy gyáva aki erősnek tetteti magát
Egy gonosz vétkes
A tükörben csak
Egy lúzer vagy
Egy magányos, egy bolond telis sebekkel
Szemétláda
A tükörben én

Lúzer
Egy lúzer vagyok
Egy lúzer vagyok
Egy lúzer vagyok
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek