';

Billie Eilish - ​all the good girls go to hell (2019)

​all the good girls go to hell

Angol dalszöveg
My Lucifer is lonely

Standing there, killing time
Can't commit to anything but a crime
Peter's on vacation, an open invitation
Animals, evidence
Pearly Gates look more like a picket fence
Once you get inside 'em
Got friends but can't invite them

Hills burn in California
My turn to ignore ya
Don't say I didn't warn ya

All the good girls go to Hell
'Cause even God herself has enemies
And once the water starts to rise
And Heaven's out of sight
She'll want the Devil on her team

My Lucifer is lonely

Look at you needing me
You know I'm not your friend without some greenery
Walk in wearin' fetters
Peter should know better
Your cover up is caving in
Man is such a fool, why are we saving him?
Poisoning themselves now
Begging for our help, wow

Hills burn in California
My turn to ignore ya
Don't say I didn't warn ya

All the good girls go to Hell
'Cause even God herself has enemies
And once the water starts to rise
And Heaven's out of sight
She'll want the Devil on her team

My Lucifer is lonely
There's nothing left to save now
My god is gonna owe me
There's nothing left to save now

Haha!
I cannot do this snowflake

minden jó kislány a pokolra jut

Magyar dalszöveg
Az én Luciferem magányos

Itt állok, elütöm az időt
Mást nem tudok elkövetni, csak bűncselekményt
Péter vakáción van, bárki bemehet
Állatok is, itt a bizonyíték
Az aranykapu sokkal inkább úgy fest, mint egy léckerítés
Ha egyszer átjutsz rajta
A barátokat nem hívhatod meg

Dombok égnek Kaliforniában
Itt az ideje, hogy én is figyelmen kívül hagyjalak titeket
Ne mondjátok, hogy nem voltatok figyelmeztetve

Minden jó kislány a Pokolra jut
Mert még Istennek is vannak ellenségei
És ha az özönvíz elárasztja a földet
És a menny eltűnik a láthatárról
Az Ördögöt a saját csapatában akarja tudni

Az én Luciferem magányos

Látom, hogy szükséged van rám
Tudod, hogy fű nélkül nem vagyok a barátod
Bilincsben sétálok be
Péter jobban is tudhatná
Az álcád szétesik
Az ember olyan bolond, miért mentjük meg?
Most megmérgezik magukat
A segítségünkért esedeznek, wow

Dombok égnek Kaliforniában
Itt az ideje, hogy én is figyelmen kívül hagyjalak titeket
Ne mondjátok, hogy nem voltatok figyelmeztetve

Minden jó kislány a Pokolra jut
Mert még Istennek is vannak ellenségei
És ha az özönvíz elárasztja a földet
És a menny eltűnik a láthatárról
Az Ördögöt a saját csapatában akarja tudni

Az én Luciferem magányos
Most már nincs mit megmenteni
Az istenem jön majd nekem egyel
Most már nincs mit megmenteni

Haha!
Nem tudom, hogy kell ezt a hópelyhet csinálni
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek