';

Billie Eilish - Hostage (2017)

Hostage

Angol dalszöveg
I wanna be alone
Alone with you, does that make sense?
I wanna steal your soul
And hide you in my treasure chest

I don't know what to do
To do with your kiss on my neck
I don't know what feels true
But this feels right so stay a sec
Yeah, you feel right so stay a sec

And let me crawl inside your veins
I'll build a wall, give you a ball and chain
It's not like me to be so mean
You're all I wanted
Just let me hold you like a hostage

Gold on your fingertips
Fingertips against my cheek
Gold leaf across your lips
Kiss me until I can't speak

Gold chain beneath your shirt
The shirt that you let me wear home
Gold's fake and real love hurts
And nothing hurts when I'm alone
When you're with me and we're alone

And let me crawl inside your veins
I'll build a wall, give you a ball and chain
It's not like me to be so mean
You're all I wanted
Just let me hold you
Hold you like a hostage
Like a hostage

Túsz

Magyar dalszöveg
Egyedül akarok lenni
Egyedül veled, van ennek értelme?
Elakarom lopni a lelked
És elrejteni a kincsesládámban

Nem tudom mit tegyek
A csókoddal a nyakamon
Nem tudom mi érződik igaznak
De egy pillanatig maradni jó érzés
Igen, jó érzés egy pillanatig maradni

És engedd, hogy az ereidbe kússzak
Egy falat építek, megbéklyózlak
Én nem vagyok ilyen fukar,
Te vagy akit akartalak
Csak engedd meg, hogy túszként tartsalak

Arany az ujjhegyeden
Az ujjhegyed az arcommal szemben
Keresztben a szádon arany levél
Csókolj amíg nem tudok beszélni

Arany lánc a pólód alatt
A póló amit engedted, hogy otthon hordjak
A hamis arany és az igaz szerelem fáj
És semmi sem fáj amikor egyedül vagyok
Amikor velem vagy és egyedül vagyunk

És engedd, hogy az ereidbe kússzak
Egy falat építek, megbéklyózlak
Én nem vagyok ilyen fukar,
Te vagy akit akartalak
Csak engedd meg, hogy túszként tartsalak
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek