';

Counterparts - Ocean Of Another (2019)

Ocean Of Another

Angol dalszöveg
Tear the tears out of my open eyes
For I no longer need to drown
In the ocean of another
Tear the tears out of my open eyes
Above a buried garden we've both lived in
And bring me back to life

I promised I'd be devoid of devotion
Until a blinding light could thaw me from my core
Shining between the lips of lacerations
As we compare the way that we burn to the sun

Throw yourself into the middle of my arms
And I swear I'll keep you safe
The scars that you keep secret were placed upon my limbs
And I would fill them in with my flesh if I could

I swear I'll keep you safe

Tear the tears out of my open eyes
For I no longer need to drown
In the ocean of another
Tear the tears out of my open eyes
Above a buried garden we've both lived in
And bring me back to life

Pull the nameless arrow from my chest
And exchange it with your own

Replace the hurt within me with a stare
That watches over me
When I allow myself to sleep

The scars that you keep secret were placed upon my limbs
And I would fill them in with my flesh if I could

Throw yourself into the middle of my arms
And I swear I'll keep you safe

Tear the tears out of my open eyes
For I no longer need to drown
In the ocean of another
Tear the tears out of my open eyes
Above a buried garden we've both lived in
To bring me back to life

Más óceánja

Magyar dalszöveg
Tépd ki a könnyeket a nyitott szemeimből
Mert többé nem kell megfulladnom
Valaki más óceánjában
Tépd ki a könnyeket a nyitott szemeimből
Egy eltemetett kertben, amiben mindketten éltünk
És kelts újra életre

Ígértem, hogy nem leszek odaadó
Amíg egy vakító fény ki nem olvasztott a magombók
A zúzott sebű ajkamból ragyogva
AHogy összehasonlítjuk azt, ahogyan a Napig égünk

Dobd magad a karjaim közepére
És esküszöm, biztonságban foglak tartani
A sebek, amiket titokban tartasz, a végtagjaimra lettek helyezve
És kipótolnám őket a húsommal, ha tudnám

Ígérem, biztonságban foglak tartani

Tépd ki a könnyeket a nyitott szemeimből
Mert többé nem kell megfulladnom
Valaki más óceánjában
Tépd ki a könnyeket a nyitott szemeimből
Egy eltemetett kertben, amiben mindketten éltünk
És kelts újra életre

Húzd ki a névtelen nyilat a mellkasomból
És cseréld ki a tiéddel

CSeréld ki egy pillantással a fájdalmat bennem
Ami figyel rám
Amikor megengedem magamnak, hogy aludjak

A sebek, amiket titokban tartasz, a végtagjaimra lettek helyezve
És kipótolnám őket a húsommal, ha tudnám

Dobd magad a karjaim közepére
És esküszöm, biztonságban foglak tartani

Tépd ki a könnyeket a nyitott szemeimből
Mert többé nem kell megfulladnom
Valaki más óceánjában
Tépd ki a könnyeket a nyitott szemeimből
Egy eltemetett kertben, amiben mindketten éltünk
És kelts újra életre
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek