Billie Holiday - Crazy He Calls Me (1958)

Crazy He Calls Me

Angol dalszöveg
I say I'll move the mountains
And I'll move the mountains
If he wants them out of the way
Crazy he calls me
Sure, I'm crazy
Crazy in love, I say

I say I'll go through fire
And I'll go through fire
As he wants it, so it will be
Crazy he calls me
Sure, I'm crazy
Crazy in love, you see

Like the wind that shakes the bough
He moves me with a smile
The difficult I'll do right now
The impossible will take a little while
I say I'll care forever
And I mean forever
If I have to hold up the sky
Crazy he calls me
Sure, I'm crazy
Crazy in love am I

Őrültnek hív engem

Magyar dalszöveg
Azt mondom, hegyeket fogok mozgatni
És tényleg hegyeket fogok mozgatni
Ha az útjában állnak
Őrülnek hív engem
Persze, őrült vagyok
Őrülten szerelmes, azt mondom

Azt mondom, átgázolok a tűzön
És tényleg átgázolok a tűzön
Ha ezt akarja, akkor így lesz
Őrülnek hív engem
Persze, őrült vagyok
Őrülten szerelmes, látod

Mint a szél, ami megrázza az ágat
Mosolyt fakaszt az arcomra
A nehéz dolgoknak most rögtön nekiállok
A lehetetlenek kicsit több időt vesznek igénybe
Azt mondom, örökké vigyázok rád
És úgy értem, tényleg örökké
Még ha az eget is kell megtartanom
Őrülnek hív engem
Persze, őrült vagyok
Őrülten szerelmes vagyok
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek