Billie Holiday - No Good Man (1956)

No Good Man

Angol dalszöveg
No good man
Lovin' all the no good things
Never treats me as he should
That ain't no good
He's always bringing me down
He's no saint
Heaven knows that's what he ain't
Spends his money foolishly
Not on me
I'm the one who gets the run-around

I ought to hate him and yet I love him so
For I require
Love that's made of fire
And in his arms
I find
I always get that kind
No good man
Ever since the world began
There have been other fools like me
Born to be
In love with a no good man

Rossz ember

Magyar dalszöveg
Az rossz ember
Aki az összes rossz dolgot szereti
Soha nem úgy bánik velem, ahogy kellene
Ez nem valami jó
Mindig lehangol engem
Ő nem egy szent
Az ég tudja, hogy mire nem
Költi ostobán a pénzét
Nem rám
Én vagyok az, aki háttérbe szorul

Utálnom kell őt, de mégis úgy szeretem
Mert szükségem van
Szerelemre, olyanra, ami tűzből készült
És az ő karjaiban
Rátalálok
Mindig ezzel a fajtával akadok össze
A rossz emberrel
A világ kezdete óta
Léteznek olyan bolondok, mint én
Akik arra születtek
Hogy beleszeressenek egy rossz emberbe
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek