Billy Talent - Show Me the Way (2003)

Show Me the Way

Angol dalszöveg
Put me on an aeroplane
A million miles away
She's opened up her book of hate
And tore a brand new page

Tonight I'll find a wishing well
Tomorrow's a new day
Tonight I'll find a wishing well before it's too late

Show me the way
Show me the way
Why do my dreams keep slipping away?
Show me the way
Show me the way
Spent a whole lifetime running away

She questioned my ability
To learn from my mistakes
I said she'd need a guillotine
To put me in my place

Tonight I'll write my eulogy
Before I fade away
Tonight I'll write my eulogy so don't be afraid

Show me the way
Show me the way
Why do my dreams keep slipping away?
Show me the way
Show me the way
Spent a whole lifetime running away

And every time I close my eyes, I've lost another day
Show me the way
Show me the way
Why do my dreams keep slipping away?

The waves came crashing down so fast
And when the storm was over the sky turned black
And now I pray for sunshine
I pray for sunshine
I pray you'll help me to escape

Show me the way
Show me the way
Why do my dreams keep slipping away?
Show me the way
Show me the way
Spent a whole lifetime running away

And every time I close my eyes, I've lost another day
Show me the way
Show me the way
Why do my dreams keep slipping away?

Every time we close our eyes, we've lost another day
Every time we close our eyes, our dreams will have to wait

Mutass Utat

Magyar dalszöveg
Tegyél fel egy repülőgépre
Hadd vigyen egy millió mérföldre innen
Felnyitotta az ő gyűlölet könyvét
És kitépett egy vadonatúj oldalt belőle

Ma éjjel meg fogom találni a kívánságok kútját
A holnap egy új nap, hisz
Ma éjjel meg fogom találni a kívánságok kútját, mielőtt még túl késő lesz

Mutass utat
Mutass utat
Miért illannak még mindig el az álmaim?
Mutass utat
Mutass utat
Egész életem futkosással töltöttem el

Megkérdőjelezte, hogy tudok-e
Tanulni a hibáimból
Mondtam kellene neki egy nyaktiló,
Hogy a palotámba tudjon tenni

Ma éjjel megírom a dicshimnuszom
Mielőtt még meghalok
Ma éjjel megírom a dicshimnuszom, szóval ne félj

Mutass utat
Mutass utat
Miért illannak még mindig el az álmaim?
Mutass utat
Mutass utat
Egész életem futkosással töltöttem el

És mindig mikor lecsukom a szemem, elvesztek egy újabb napot
Mutass utat
Mutass utat
Miért illannak még mindig el az álmaim?

A hullámok oly gyorsan lecsapódnak
És mikor a villám átsuhant az égen, az befeketedett
És most a napfényhez imádkozom
A napfényhez imádkozom
Imádkozom, hogy segíts innen elmenekülni

Mutass utat
Mutass utat
Miért illannak még mindig el az álmaim?
Mutass utat
Mutass utat
Egész életem futkosással töltöttem el

És mindig mikor lecsukom a szemem, elvesztek egy újabb napot
Mutass utat
Mutass utat
Miért illannak még mindig el az álmaim?

Mindig mikor lecsukjuk a szemünk, elvesztünk egy újabb napot
Mindig mikor lecsukjuk a szemünk, az álmainknak várniuk kell
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek