';

Elton John - Crocodile Rock (1973)

Crocodile Rock

Angol dalszöveg
I remember when rock was young
Me and Suzie had so much fun
Holding hands and skimming stones
Had an old gold Chevy, a place of my own

But the biggest kick I ever got
Was doing a thing called the Crocodile Rock
While the other kids were rocking round the clock
We were hopping and bopping to the Crocodile Rock

Well, Crocodile rocking is something shocking
When your feet just can't keep still
I never knew me a better time and I guess I never will
Oh, lady, mama those Friday nights
When Suzie wore her dresses tight
And the Crocodile rocking was out of sight

La lalalala la lalalala la lalalala la

But the years went by and the rock just died
Suzie went and left me for some foreign guy
Long nights crying by the record machine
Dreaming of my Chevy and old blue jeans

But they'll never kill the thrills we've got
Burning up to the Crocodile Rock
Learning fast as the weeks went past
We really thought the Crocodile Rock would last

Well, Crocodile rocking is something shocking
When your feet just can't keep still
I never knew me a better time and I guess, I never will
Oh, lady, mama those Friday nights
When Suzie wore her dresses tight
And the Crocodile rocking was out of sight

I remember when rock was young
Me and Suzie had so much fun
Holding hands and skimming stones
Had an old gold Chevy, a place of my own

But the biggest kick I ever got
Was doing a thing called the Crocodile Rock
While the other kids were rocking round the clock
We were hopping and bopping to the Crocodile Rock

Well, Crocodile rocking is something shocking
When your feet just can't keep still
I never knew me a better time and I guess, I never will
Oh, lady, mama those Friday nights
When Suzie wore her dresses tight
And the Crocodile rocking was out of sight
Come on everybody

Krokodil rock

Magyar dalszöveg
Emlékszem, amikor a rock fiatal volt
Én és Suzie nagyon jól szórakoztunk
Kézen fogva, köveket kacsázva
Volt egy aranybarna Chevy-m, és egy helyem, ahol éltem

De a valaha volt legnagyobb dobásom
Csinálni valamit, amit így hívnak: Krokodil rock
Amíg a többi gyerek Éjjel-nappal tombolt a rockra
Mi ugráltunk s táncoltunk a Krokodil rockra

Nos, a Krodokil rock valami sokkoló
Mikor a lábad nem maradhat nyugton
Soha nem ismertem magam jobbkor és talán nem is fogom
Oh, lady, mama azok a péntek esték
Amikor Suzie szűken hordta a ruháit
És a Krokodil rock felfoghatatlan volt

La lalalala la lalalala la lalalala la

De elrepültek az évek, s a rock meghalt
Suzie elment, elhagyott engem valami idegen srác miatt
Hosszú éjszakák a lemezlejátszónál sírva
Álmodva a Chevy-mről és régi kék farmereimről

Soha nem oltják ki a lángot
Amelyet gyújtott bennünk a Krokodil Rock
Tanulva gyorsan, ahogy elrepültek a hetek
Tényleg azt hittük, hogy a Krokodil Rock kitarthat

Nos, a Krodokil rock valami sokkoló
Mikor a lábad nem maradhat nyugton
Soha nem ismertem magam jobbkor és talán nem is fogom
Oh, lady, mama azok a péntek esték
Amikor Suzie szűken hordta a ruháit
És a Krokodil rock felfoghatatlan volt

Emlékszem, amikor a rock fiatal volt
Én és Suzie nagyon jól szórakoztunk
Kézen fogva, köveket kacsázva
Volt egy aranybarna Chevy-m, és egy helyem, ahol éltem

De a valaha volt legnagyobb dobásom
Csinálni valamit, amit így hívnak: Krokodil rock
Amíg a többi gyerek Éjjel-nappal tombolt a rockra
Mi ugráltunk s táncoltunk a Krokodil rockra

Nos, a Krodokil rock valami sokkoló
Mikor a lábad nem maradhat nyugton
Soha nem ismertem magam jobbkor és talán nem is fogom
Oh, lady, mama azok a péntek esték
Amikor Suzie szűken hordta a ruháit
És a Krokodil rock felfoghatatlan volt
Gyerünk mindenki
Gyöngyös
Fordította: Gyöngyös

Ajánlott dalszövegek