';

Blackbear - Deadroses (2015)

Deadroses

Angol dalszöveg
I’m not okay,
With the distance that’s been growin girl, I’m not okay,
I love you never show it,
And I’m not afraid,
Of the future what it’s holdin,
Girl I’m not afraid,
Let me shut my eyes I’m zonin,
Turn the radio down,
And lay you down too,
I could be the one for you,
Turn the radio down,
And lay you down too,
I could be the one for you,

I know we’re not in love,
Love is vivid,
No we’re not in love,
You fall right in it for a week a month or maybe just a minute or a lifetime,
What’s the difference big bang or collision love is blind,

We had a vision though,
Now we dead roses,
We had a vision though,
Now we dead roses,

I’m not okay,
With the distance that’s been growin girl, I’m not okay,
I love you never show it,
And I’m not afraid,
Of the future what it’s holdin,
Girl I’m not afraid,
Let me shut my eyes I’m zonin,
Turn the radio down,
And lay you down too,
I could be the one for you,
Turn the radio down,
And lay you down too,
I could be the one for you,

I know we’re not in love,
Love is vivid,
No we’re not in love,
You fall right in it for a week a month or maybe just a minute or a lifetime,
What’s the difference big bang or collision love is blind,

We had a vision though,
Now we dead roses,
We had a vision though,
Now we dead roses,

I’m not okay,
With the distance that’s been growin girl, I’m not okay,
I love you never show it,
And I’m not afraid,
Of the future what it’s holdin,
Girl I’m not afraid,

Now why did she send them,
These broken down, wilted, beat up, rotten looking flowers,
You know she actually called a florist and did the whole thing,
And had them send, she must have had them send,
Send a dead, a dozen dead roses

Halott rózsák

Magyar dalszöveg
Nem vagyok jól
A távolsággal, amíg felnő a lány, nem vagyok rendben
Szeretem hogy sohasem mutatod meg
És nem félek
Attól amit a jövő tartogat
Hagyd hogy lehunyjam a szemeim és elmerüljek
Halkítsd le a rádiót
És feküdj le te is
Lehetnék az egyetlen számodra
Halkítsd le a rádiót
És feküdj le te is
Lehetnék az egyetlen számodra

Tudom hogy nem vagyunk szerelmesek
A szerelem eleven
Nem, mi nem vagyunk szerelmesek
Jól megzuhansz ezen hetekig hónapokig talán csak egy percre vagy egy egész életre
Mi a különbség az ősrobbanás és egy vak szerelem ütközése között

Volt egy elképzelésünk, de
Most halott rózsák vagyunk
Volt egy elképzelésünk, de
most halott rózsák vagyunk

Most miért küldte el
ezeket a bomló, hervadt összetört, hervadó virágokat
Tudod hogy hívhatnák a virágboltot és megcsinálhatnánk az egészet
És elküldhetnénk ezeket, neki muszáj volt elküldenie
Halált küldeni, Egy tucat halott rózsát
lilla0125
Fordította: lilla0125

Ajánlott dalszövegek