';

Blondie - Maria (1999)

Maria

Angol dalszöveg
She moves like she don't care
Smooth as silk, cool as air
Ooh it makes you wanna cry
She doesn't know your name
And your heart beats like a subway train
Ooh it makes you wanna die

Ooh, don't you wanna take her?
Ooh, wanna make her all your own?

Maria, you've gotta see her
Go insane and out of your mind
Latina, Ave Maria
A million and one candle lights

I've seen this thing before
In my best friend and the boy next door
Fool for love and fool on fire

Won't come in from the rain
She's oceans running down the drain
Blue as ice and desire

Don't you wanna make her?
Ooh, don't you wanna take her home?

Maria, you've gotta see her
Go insane and out of your mind
Latina, Ave Maria
A million and one candle lights

Ooh, don't you wanna break her?
Ooh, don't you wanna take her home?

She walks like she don't care
Walkin' on imported air
Ooh, it makes you wanna die

Maria, you've gotta see her
Go insane and out of your mind
Latina, Ave Maria
A million and one candle lights

Maria, you've gotta see her
Go insane and out of your mind
Latina, Ave Maria
A million and one candle lights

Maria

Magyar dalszöveg
Úgy mozog, mint akit nem érdekel
Puha, mint a selyem; hűvös, mint a levegő
Ooh, sírni volna kedved
Nem tudja a neved
De a szíved úgy ver, mint a metró
Ooh, meg akarsz halni ettől

Ooh, nem akarod elvinni őt?
Ooh, nem akarod teljesen magadévá tenni?

Látnod kell Maria-t
Meg fogsz őrülni, teljesen elveszíted az eszed
Latin nő, Ave Maria
Millióegy gyertya fénye

Láttam én ezt már korábban
A legjobb barátnőm és a szomszéd fiú esete volt ilyen
Megőrültek a szerelem miatt, és őrülten égtek

Nem fog bejönni az esőről
Ő egy óceán, mely a csatornán folyik le
Kék, mint a jég és vágy

Nem akarsz lefeküdni vele?
Ooh, nem akarod hazavinni?

Látnod kell Maria-t
Meg fogsz őrülni, teljesen elveszíted az eszed
Latin nő, Ave Maria
Millióegy gyertya fénye

Ooh, nem akarod megtörni őt?
Ooh, nem akarod hazavinni?

Úgy sétál, mint akit nem érdekel
Importált levegőn sétál
Ooh, meg akarsz halni ettől

Látnod kell Maria-t
Meg fogsz őrülni, teljesen elveszíted az eszed
Latin nő, Ave Maria
Millióegy gyertya fénye

Látnod kell Maria-t
Meg fogsz őrülni, teljesen elveszíted az eszed
Latin nő, Ave Maria
Millióegy gyertya fénye
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek