Blue Stahli - Ultranumb (2011)

Ultranumb

Angol dalszöveg
(ULTRAnumb)

(Three)
(Two)
(One)

You want it all right now!
(ULTRAnumb)
Right now!

Three, two, one
(ULTRAnumb)
(One)
(One)

Three, two, one
You want it full frontal, over-stimulation

So say a benediction
For a new addiction
In voyeuristic overdrive

(Here comes the countdown)
(Three) This is the new flesh
(Two) This is the open door
(One) We've got everything you wanted

You want it all right now
(ULTRAnumb)
Right now

(Three, two, one)
Violated
So degraded
The show has just begun

(Three, two, one)
Dominated
By all you hated
This will make you ULTRAnumb
(Three, two, one)

Three, two, one
Reality's a plague
We're the medication

A new manipulation
Oversaturation
Take advantage of what you deny

(Here comes the countdown)
(Three) So step right up and see
(Two) The possibilities
(One) We are everything you wanted

You want it all right now
(ULTRAnumb)
Right now

(Three, two, one)
Violated
So degraded
The show has just begun

(Three, two, one)
Dominated
By all you hated
This will make you ULTRAnumb
(Three, two, one)

One
Confession (Confession)
Is such
Perfection (Perfection)
Your sweet
Repression (Repression)
Can't hide
Who you really are

Say you love it
Say you hate it
Doesn't matter 'cause you're all the same

Say you want it
Say you need it
Come and get it 'cause we love the shame

Say you love it
Say you hate it
Just another one to suck the fame

Don't pretend that you're better than this
Malevolence goes both ways

Three, two, one
(ULTRAnumb)
(One)

(Three, two, one)
Violated
So degraded
The show has just begun

(Three, two, one)
Dominated
By all you hated
This will make you ULTRAnumb

(Three, two, one)
Violated
So degraded
The show has just begun

(Three, two, one)
Dominated
By all you hated
This will make you ULTRAnumb

Ultraérzéktelen

Magyar dalszöveg
(ULTRAérzéketlen)

(Három)
(Kettő)
(Egy)

Mindet most azonnal akarod!
(ULTRAérzéketlen)
Most!

Három, kettő, egy
(ULTRAérzéketlen)
(Egy)
(Egy)

Három, kettő, egy
Teljesen frontálisan akarod, túlstimulálva

Szóval mondj egy áldást
Egy újt függőségért
Voyeurisztikus* agyonhajszolásban

(Itt jön a visszaszámlálás)
(Három) Ez az új hús
(Kettő) Ez az új ajtó
(Egy) Minden, amit akartál nálunk van

Mindet most azonnal akarod!
(ULTRAérzéketlen)
Most!

Három, kettő, egy
Megsértett
Oly lenézett
A műsor épp csak elkezdődött

Három, kettő, egy
Uralva
Minden által, amit gyűlölsz
Ez tesz téged ultraérzéketlenné
Három, kettő, egy

Három, kettő, egy
A valóság egy pestis
Mi vagyunk a gyógyszer

Egy új manipuláció
Túltelítettség
Használd ki, amit tagadsz

(Itt jön a visszaszámlálás)
(Három) Szóval lépj pont fel és lásd
(Kettő) A lehetőségeket
(Egy) Mi vagyunk minden, amit akartál

Mindet most azonnal akarod!
(ULTRAérzéketlen)
Most!

Három, kettő, egy
Megsértett
Oly lenézett
A műsor épp csak elkezdődött

Három, kettő, egy
Uralva
Minden által, amit gyűlölsz
Ez tesz téged ultraérzéketlenné
Három, kettő, egy

Egy
Gyónás (Gyónás)
Oly
Tökéletesség (Tökéletesség)
Édességed
Elnyomás (Elnyomás)
Nem rejtheted el
Ki vagy igazából

Mondd, hogy szereted
Mondd, hogy utálod
Nem számít, mert teljesen ugyanaz vagy

Mondd, hogy akarod
Mondd, hogy szükséged van rá
Gyere és vedd el, mert szeretjük a szégyent

Mondd, hogy szereted
Mondd, hogy utálod
Csak egy újabb, hogy kiszívja a hírnév

Ne tettesd, hogy jobb vagy mint ez
A rosszindulat mindkét irányba megy

Három, kettő, egy
(ULTRAérzéketlen)
(Egy)

Három, kettő, egy
Megsértett
Oly lenézett
A műsor épp csak elkezdődött

Három, kettő, egy
Uralva
Minden által, amit gyűlölsz
Ez tesz téged ultraérzéketlenné
Három, kettő, egy

Három, kettő, egy
Megsértett
Oly lenézett
A műsor épp csak elkezdődött

Három, kettő, egy
Uralva
Minden által, amit gyűlölsz
Ez tesz téged ultraérzéketlenné
Három, kettő, egy
virágka
Fordította: virágka
*A voyeurisztika a kukkolás kevésbé hétköznapi neve, de azzal a szóval nem igazán nyerne értelmet a szöveg.

Ajánlott dalszövegek