';

Blutengel - In My Dreams (2004)

In My Dreams

Angol dalszöveg
I feel the coldness in my heart
I wish that you could be with me
I wish you could heal my endless pain
And take me away from all my fears
But I'm trapped in my world of doubts
I'm not free to follow you
I know you would give everything you got
And you would handle me with care

I will never forget the moment when you looked into my eyes
When I touched your skin for the first time, I felt heaven in my hands
So I try to close my eyes
And I'm dreaming me away
In my dreams you hold me tight
In my dreams you're always here
I never want to wake up again
Don't want to face reality
You're so far away from me
But you will always be in my dreams

In my dreams
In my dreams

Az álmaimban

Magyar dalszöveg
Érzem a hidegséget a szívemben
Bárcsak velem lehetnél
Bárcsak meggyógyíthatnád a végtelen fájdalmam
És eltávolítanál minden félelmemtől
De csapdába estem a kétségek világában
Nem követhetlek szabadon
Tudom, hogy mindent odaadnál, amid van
És gondoskodnál rólam

Soha sem fogom elfelejteni azt a pillanatot, amikor a szemeimbe néztél
Amikor először megérintettem a bőröd, éreztem a mennyet a kezeimben
Tehát megpróbálom becsukni a szemem
És álomba ringatom magam
Az álmaimban szorosan ölelsz engem
Az álmaimban mindig itt vagy
Soha nem akarok újra felébredni
Nem akarok szembenézni a valósággal
Olyan távol vagy tőlem
De mindig ott leszel az álmaimban

Az álmaimban
Az álmaimban
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek