';

Blutengel - The Plague (2017)

The Plague

Angol dalszöveg
Every day, you go to work
Every day, you do your job
Every day, you do everything
They want from you
(They want from you)
You do everything they want from you

Every day, you try to
Follow the rules they made
Every day, you present yourself
Like they want you to
(Like they want you to)
You become what they want you to be

You can call me a plague
You can call me insane
You can call me what you want
But I'll still be the same
I am the one who's asking you
How can you sleep
When the world's on fire?
Call me a plague
Call me insane
Call me what you want
But I'll still be the same
I am the one who's asking you
Don't you think that madness
Will get to you?

Every day, you go to work
Every day, you do your job
Every day, you do everything
They want from you
(They want from you)
You do everything they want from you

Some people kill others
In the name of God
Some people just won't accept
When women say no

You can see it all
But you don't care
You accept it all
Because this is your world

You can call me a plague
You can call me insane
You can call me what you want
But I'll still be the same
I am the one who's asking you
How can you sleep
When the world's on fire?
Call me a plague
Call me insane
Call me what you want
But I'll still be the same
I am the one who's asking you
Don't you think that madness
Will get to you?

Some people love children
More than they should
Some people kill animals
Just for fun

You can call me a plague
You can call me insane
You can call me what you want
But I'll still be the same
I am the one who's asking you
How can you sleep
When the world's on fire?
Call me a plague
Call me insane
Call me what you want
But I'll still be the same
I am the one who's asking you
Don't you think that madness
Will get to you?

You can call me a plague
You can call me insane
You can call me what you want
But I'll still be the same
I am the one who's asking you
How can you sleep
When the world's on fire?
Call me a plague
Call me insane
Call me what you want
But I'll still be the same
I am the one who's asking you
Don't you think that madness
Will get to you?

I am the one who's asking you
How can you sleep
When the world's on fire?

Call me a plague
Call me a plague
Call me a plague

A dögvész

Magyar dalszöveg
Minden nap, dolgozni mész
Minden nap, végzed a munkádat
Minden nap, mindent megcsinálsz
Amit akarnak tőled
(Amit akarnak tőled)
Mindent megcsinálsz, amit akarnak tőled

Minden nap, megpróbálod
Követni az általuk megfogalmazott szabályokat
Minden nap, bemutatkozol
Mintha elvárnák tőled
(Mintha elvárnák tőled)
Azzá válsz, amivé tenni akarnak

Hívhatsz dögvésznek
Hívhatsz őrültnek
Annak hívsz, aminek akarsz
De továbbra is ugyanaz leszek
Én vagyok az, aki megkérdezi tőled
Hogy tudsz aludni
Amikor a világ lángokban áll?
Hívj dögvésznek
Hívj őrültnek
Hívj annak, aminek akarsz
De továbbra is ugyanaz leszek
Én vagyok az, aki megkérdezi tőled
Nem gondolod, hogy ez az őrület
Hozzád is elér majd?

Minden nap, dolgozni mész
Minden nap, végzed a munkádat
Minden nap, mindent megcsinálsz
Amit akarnak tőled
(Amit akarnak tőled)
Mindent megcsinálsz, amit akarnak tőled

Néhány ember megöl másokat
Isten nevében
Néhány ember egyszerűen nem fogadja el
Amikor a nők nemet mondanak

Mindent látsz
De nem érdekel téged
Mindent elfogadsz
Mert ez a világod

Hívhatsz dögvésznek
Hívhatsz őrültnek
Annak hívsz, aminek akarsz
De továbbra is ugyanaz leszek
Én vagyok az, aki megkérdezi tőled
Hogy tudsz aludni
Amikor a világ lángokban áll?
Hívj dögvésznek
Hívj őrültnek
Hívj annak, aminek akarsz
De továbbra is ugyanaz leszek
Én vagyok az, aki megkérdezi tőled
Nem gondolod, hogy ez az őrület
Hozzád is elér majd?

Néhány ember szereti a gyerekeket
Jobban, mint kellene
Néhány ember állatokat öl
A móka kedvéért

Hívhatsz dögvésznek
Hívhatsz őrültnek
Annak hívsz, aminek akarsz
De továbbra is ugyanaz leszek
Én vagyok az, aki megkérdezi tőled
Hogy tudsz aludni
Amikor a világ lángokban áll?
Hívj dögvésznek
Hívj őrültnek
Hívj annak, aminek akarsz
De továbbra is ugyanaz leszek
Én vagyok az, aki megkérdezi tőled
Nem gondolod, hogy ez az őrület
Hozzád is elér majd?

Hívhatsz dögvésznek
Hívhatsz őrültnek
Annak hívsz, aminek akarsz
De továbbra is ugyanaz leszek
Én vagyok az, aki megkérdezi tőled
Hogy tudsz aludni
Amikor a világ lángokban áll?
Hívj dögvésznek
Hívj őrültnek
Hívj annak, aminek akarsz
De továbbra is ugyanaz leszek
Én vagyok az, aki megkérdezi tőled
Nem gondolod, hogy ez az őrület
Hozzád is elér majd?

Én vagyok az, aki megkérdezi tőled
Hogy tudsz aludni
Amikor a világ lángokban áll?

Hívj dögvésznek
Hívj dögvésznek
Hívj dögvésznek
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek